22/04/02 Deux prisonniers ‘oubliés’ à Gabode et libérables depuis un an, commencent une grève de la faim pour protester contre leur maintien illégal en détention

Djibouti, Gabode
le 1/04/02

MM. FARAH
DARAR BOUH
ET ALI WABERI DARAR
Emprisonné depuis le 3/07/95

à
Monsieur le Ministre de la Justice

Objet : Grève
de la faim

Monsieur le Ministre,

Nous avons le
regret de vous informer que nous entamons une grève de la faim
le Lundi 8/04/02 pour protester contre l’illégalité
flagrante de notre détention alors même que nous avons
fini de purger notre peine.

En effet, le 23/10/99
nous avons été condamnés à une peine de
13 ans ’emprisonnement et cette peine s’est terminée le 27
Juin 01 par le bénéfice des mesures de remises de peine
et autres grâces présidentielles intervenues depuis la
date de notre condamnation sans oublier le temps passé en dépôt.

Le décompte
de notre peine a été effectué, avec nous même,
par la direction de la prison qui nous a déclaré légalement
en fin de peine le 27 Juin 01 sur la liste des détenues libérables
à cette date-la..

Malheureusement,
on nous a empêché de sortir ce jour là alors même
que nous avions passé toutes les formalités comme d’autres
détenues. Pour seule explication, on nous a appris que le parquet
général venait d’ordonner notre maintien au détention
par simple appel téléphonique.

Depuis lors, nous
restons séquestrés à Gabode et toutes nos tentatives
et requêtes pour obtenir une libération n’ont jamais
abouti.

En égard
à cette situation de non droit et honteusement arbitraire et
après 7 ans passés en prison, nous demandons à
être libérés en application des lois en vigueur
et sans autres préjugés.

Veuillez agréer,
Monsieur le Ministre, l’expression de nos meilleures salutations

Les intéressés