22/09/02 Correction : nous avions dit que les droits de concession de l’aéroport et du port avaient été cédés à une société d’origine Koweitienne. Il s’agit d’une entreprise de Dubaï.

Notre équipe a été induite en erreur. Elle prie les lecteurs de l’excuser, car elle a attribué la nationalité Koweitienne à une entreprise qui a son siège principal à Dubaï et qui a bénéficié des droits de concession, d’abord pour exploiter le port et plus récemment l’aéroport.

Cela ne change pas grand chose, dans les faits, car quelque soit l’origine de l’entreprise adjudicatrice, c’est bien Guelleh qui a bradé une partie du patrimoine des Djiboutiens et qui a certainement trouvé le moyen pour en récolter personnellement les bénéfices.

Pour sa punition, le rédacteur de l’information a été condamné à étudier attentivement la carte de la région pendant une heure et il subira un interrogatoire serré … sous l’oeil menaçant des autres membres de l’équipe.