11/05/03 (B197) Une grande compétition pour la réhabilitation et l’amélioration des écoles à Djibouti a vu une arrivée au coude à coude entre les forces américaines et les françaises (Cf ces deux dépêches de l’ADI). La concurrence a été sévère, mais le jeu a été correct et il bénéficie directement aux populations qui en ont le plus besoin !

_____________________
ADI du 10 mai 2003

Les Marsouins du 5e
RIAOM et la société COMAD réhabilitent l’école
primaire de quartier 6 bis

DJIBOUTI (ADI) – 10 mai – Une cérémonie marquant la fin
des travaux de réhabilitation de l’école du quartier 6
bis s’est déroulée ce matin au sein de cette école
primaire.

 

____________________
ADI du 10 mai 2003

Les forces américaines
réalisent un projet d’adduction d’eau à l’école
primaire de Doraleh

DJIBOUTI (ADI)- 10 mai
– Une cérémonie d’inauguration d’un projet d’adduction
d’eau s’est tenue ce matin dans le village de Doraleh, à
8 kilomètres de la capitale.

______________________________
Note de l’ARDHD

Nous ne pouvons que nous
réjouir de cette nouvelle compétiton pacifique entre les deux
forces militaires, d’autant plus que l’objectif est d’apporter du confort
aux populations et aux enfants qui ont besoin.

Mais nous restons très
vigilants, car Guelleh pourrait s’aviser de l’intérêt de faire
courir les deux nations occidentales sur un autre terrain de jeu : celui du
montant de son argent de poche et nous ne serions plus du tout favorables
à ces nouvelles règles.

Merci en tout cas aux
militaires des deux pays qui ont travaillé pour améliorer des
écoles. Nous souhaitons profondément qu’ils poursuivent ces
actions humanitaires dont le bénéfice va (pour une fois) directement
au profit de la population locale sans passer par la poche de Guelleh qui
a la fâcheuse habitude d’en conserver un pourcentage important, pour
couvrir, dit-il, les frais de transfert ….