02/11/03 (B219) Correctif ou précisions à propos de notre article concernant Amir Adaweh.

Selon les réactions
reçues depuis hier, il semble que notre article sur Amir Adaweh, qui
est passé en deux ans, du statut d’ennemi public de Guelleh à
celui de Premier Conseiller de l’Ambassade en Erythrée, n’ait pas toujours
été bien compris ….

C’est certainement de
notre faute. Nous avions présenté la situation avec humour …
mais que personne ne se trompe ! Nous ne saluons pas le parcours de cet opposant
qui a retourné sa veste (comme l’écrit un lecteur) et nous n’avons
aucune sympathie pour ce type de volte-face, bien au contraire ….

Enfin nous confirmons
que nous n’avons aucune illusion et que nous savons bien qu’il ne fera rien
pour l’une des deux hypothèses que nous avions proposées par
dérision :

– qu’il devienne un grain
de sable dans le rouage de la machine sanguinaire,
– qu’il défende ceux qui sont victimes du régime actuellement.

Il fait partie de ceux
qui ont rallié le régime corrompu et qui vont bafouer désormais
les droits de l’homme et la dignité du Peuple djiboutien.