01/05/08 (B445) Bombardement aérien américain sur un village au centre de la Somalie. Huit morts et des dégâts collatéraux (2 dépêches en Français : Romandie News et JDD)


______________________________ Romandie News (CH) avec AFP

Somalie: huit tués dont deux responsables islamistes dans un bombardement

MOGADISCIO – Au moins huit personnes ont été tuées, dont deux responsables islamistes somaliens, lors d’un bombardement aérien tôt jeudi dans le centre de la Somalie, attribué à l’armée américaine par des habitants et le porte-parole des insurgés.

"Trois bombes lancées d’un avion à environ 02H00 (23H00 GMT) ont touché une maison, et ce matin j’ai vu huit corps qui ont été découverts.

Six d’entre eux étaient reconnaissables mais les deux autres sont en morceaux", a rapporté à l’AFP Jamal Mohamoud, un habitant du district de Dhusamareb, dans la région de Galgudud (centre).

"Les avions de combat américains nous ont attaqués dans le district de Dhusamareb", a déclaré à l’AFP au téléphone le porte-parole des islamistes Cheikh Mukhtar Robow.

Deux hommes, "Moaliam Aden Hashi Ayro et Cheikh Muhyadin Omar étaient membres des Shebabs (combattants islamistes extrémistes) les plus éminents parmi les victimes de cette attaque étrangère", a-t-il ajouté.

__________________________________ JDD

Somalie : Deux islamistes tués dans un raid

Deux dirigeants de l’insurrection islamiste en Somalie ont été tués tôt jeudi matin lorsque quatre avions ont bombardé la maison dans laquelle ils se trouvaient, a rapporté un chef islamiste.

"Il est vrai que des avions infidèles ont bombardé Doussamareb.

Deux de nos responsables, dont Aden Hachi Eyrow, ont été tués dans cette attaque", a déclaré Moukhtar Robow Adoumansour, un chef militaire des islamistes.

Les deux victimes appartenaient à la milice al Chabaab, l’aile militaire des Tribunaux islamiques, chassés de Mogadiscio fin 2006.