30/08/08 (B463) Shabelle / La violence augmente le nombre des réfugiés qui entrent au Kenya – Sharp increase in number of refugees entering Kenya (En Anglais – Info lecteur)

30/08/08 (B463) Press TV. Les pirates « manquent » l’arraisonnement d’un navire japonais. Pirates fail to hijack Japanese ship

30/08/08 (B463) Hypocrisie sur la RTD / La télé de Guelleh verse des larmes de crocodile sur l’arrêt du train entre Djibouti et Addis Abeba, alors que c’est une décision d’IOG ! Mais pas de panique, car La Nation nous informe que c’es probablement DP World qui va reprendre l’exploitation. Un comédie bien montée par la dictature pour donner sans appel d’offre à Dubaï, la concession et l’exploitation d’un nouveau bijou du patrimoine djiboutien.

29/08/08 (B463) Shabelle / Une bombe détruit partiellement un convoi de véhicules de l’armée somalienne. D’importants dégâts et proablement des soldats blessés / Mogadishu landmine blast damages Gov convoy-witnesses (En Anglais – Info lecteur)

29/08/08 (B463) Shabelle / Plusieurs membres du Parlement somalien condamne l’Ethiopie en lui demandant de respecter la souveraineté somalienne et ne pas se mêler des affaires intérieures.. MPs animatedly condemn Ethiopia Government (En Anglais – Info lecteur)

29/08/08 (B463) Shabelle / Les tribunaux islamiques ont salué l’annonce par Meles Zenaoui d’un retrait possible des forces éthiopiennes de Somalie, même en l’absence d’un Gouvernement stable. UIC hails Ethiopian troop’s withdrawal announcement (En Anglais – Info lecteur)

29/08/08 (B463) Shabelle / Dans le cadre du compromis qu’ils ont trouvé à Addis Abeba, un accord entre le Président du GNT et son Premier Ministre pour transférer l’Administration de Baïdoa à Mogadiscio. Somali PM says plans to reinstate Mogadishu administration agreed (En Anglais – Info lecteur)