19/01/09 (B482) Toujours des violences en Somalie. L’armée éthiopienne que l’on disait complètement repliée hors du territoire, est regroupée partiellement à Baïdoa où elle impose un couvre-feu. Le retrait n’est-il pas total ??? Il semble que non, au moins pour l’instant, en dépit des nombreux communiqués … (2 articles en Français et en Anglais)

__________________________________ 2 – Shabelle (En Anglais)

Les troupes éthiopiennes rallient Baïdoa où elles imposent le couvre-feu. // Ethiopian troops reach Baidoa and impose curfew

More Ethiopian troops have reached Baidoa, the seat of the transitional parliament 250 kilometers south of the Somali capital Mogadishu, witnesses told Shabelle radio on Saturday.

The Ethiopian troops have withdrawn completely from the Somali capital Mogadishu on Thursday.

Reports from the town say that the Ethiopian troops have imposed curfew and closed all the streets and business centers in Baidoa town halting the movement of the people and traffic in the town, to tighten the security of the town and prevent further insurgent attacks.

Ethiopia invaded Somalia 2006 to help the interim government oust Islamists from the capital, since then it has been supporting Somalia’s weak transitional government for two years.

Locals say that at least 80 Ethiopian convoy of trucks have entered Baidoa town on Saturday morning and the people in the town have been ordered to be indoors during their security operations and curfew in the town.

On Saturday evening, the Somali government soldiers imposed curfew to Baidoa and opened fire to all directions in the town and dispersed the people to pave the way for the Ethiopian troops form Mogadishu.

The Ethiopian troops were reportedly went to Bardale village west of Baidoa and it is known whether they will make military bases there or not.

__________________________________ 1 – AFP

Somalie: des combattants islamiques attaquent des soldats de l’UA

Des militants extrémistes islamiques ont attaqué samedi à Mogadiscio des soldats de maintien de la paix de l’Union africaine (UA), pour la première fois depuis le retrait de l’armée éthiopienne de la capitale somalienne, a-t-on appris de sources officielles.

La milice des « shebab » , qui a promis de prendre pour cible des soldats de l’UA après le départ jeudi des troupes éthiopiennes, « a tiré au mortier et avec des fusils sur le camp du contingent burundais » de l’Amisom, dans l’ancienne académie militaire, a indiqué un habitant du quartier, Abdullahi Moalim Ashkir.

« Ils tirent des obus de mortier sur l’ancien bâtiment du parlement où nos forces sont stationnées », a déclaré de son côté Baridgye Bahuko, porte-parole de l’Amison.

« Ils ont attaqué un second bataillon dans la zone de Kuliyadda cette après-midi mais il n’y a pas eu de blessés », a affirmé pour sa part un responsable militaire burundais sous couvert de l’anonymat.

L’armée éthiopienne, qui intervenait officiellement depuis fin 2006 aux côtés du gouvernement somalien, a achevé jeudi son retrait de la capitale, à la suite d’un accord conclu entre le gouvernement et l’aile modérée de l’opposition islamiste, signé fin octobre 2008 à Djibouti.

Mais les « shebab » ont promis de continuer le combat contre les « croisés » étrangers, menaçant directement l’Amisom.

« Le départ de la capitale des ennemis d’Allah ne signifie pas que la guerre sainte est terminée, notre objectif est de les chasser et de les attaquer là où ils se trouvent », a indiqué Sheik Ali Mohamed, un officier Shebab de Mogadiscio.

La ville avait bénéficié d’un certain calme depuis jeudi, les islamistes modérés et les forces gouvernementales reprenant peu à peu les positions abandonnées par les soldats éthiopiens.

Samedi, des centaines de Somaliens déplacés par deux ans de combats à Mogadiscio, avaient commencé à regagner leurs foyers, a constaté un journaliste de l’AFP.