25/06/09 (B504-B) Yemen Express …. (2 articles en Français)

________________________ 2 – Le Figaro avec AFP

Yémen: 4 blessés dans une manifestation

Quatre personnes ont été blessées aujourd’hui dans des heurts entre la police et des manifestants à Dhaleh, dans le sud du Yémen, lors d’une manifestation organisée par le régime contre les appels séparatistes dans le sud, a-t-on appris de sources hospitalières.

Les heurts ont éclaté lorsque des jeunes ont tenté de bloquer l’accès à la principale place de Dhaleh, à 180 km au nord d’Aden, chef-lieu du sud, où des partisans du parti au pouvoir tentaient de se rassembler pour dénoncer des appels à la sécession.
Des coups de feu en provenance de maisons du secteur ont été entendus et les forces de sécurité ont fait usage de gaz lacrymogène pour disperser la foule, a rapporté un correspondant de l’AFP.

Des milliers de personnes ont participé à deux manifestations organisées dans deux quartiers différents de Dhaleh, l’une ayant rassemblé les partisans du parti au pouvoir et l’autre des sympathisants de groupes sudistes. "Un seul peuple yéménite, un seul drapeau yéménite", ont répété les partisans du régime qui arboraient des banderoles dénonçant les appels séparatistes. "Oui à l’unité, à la sécurité et à la stabilité", pouvait-on lire sur l’une de ces banderoles. Un responsable des groupes sudistes a indiqué à l’AFP que la police avait arrêté six activistes parmi les protestataires.

Le régime yéménite est confronté depuis deux mois à une agitation sociale dans le sud du pays, attribuée par les autorités de Sanaa à des "éléments séparatistes".

Au moins 18 personnes ont été tuées dans des violences depuis fin avril.

Le Yémen du sud était un pays indépendant avant l’unification avec le nord en 1990. Une tentative de scission du sud avait été noyée dans le sang en 1994 par l’armée du nord, appuyée par des combattants islamistes de retour d’Afghanistan.

________________________ 1 – Nouvel Obs avec AP

Plus d’un millier de personnes rendent hommage aux deux Allemandes tuées au Yémen

Plus d’un millier de personnes ont participé mardi à une cérémonie à la mémoire des deux jeunes Allemandes dont les corps ont été retrouvés dans le nord du Yémen quelques jours après leur disparition près de la ville de Saada où elles travaillaient comme bénévoles dans un hôpital.

Un service à la mémoire des deux jeunes femmes, Anita Grünwald, 24 ans et Rita Stumpp, 26 ans, a été célébré dans leur église à Wolsfburg. Les deux jeunes femmes devaient ensuite être inhumées dans la journée. Le corps d’une Sud-Coréenne de 34 ans avait également été retrouvé le 15 juin avec ceux des deux Allemandes.

Un Britannique, un couple d’Allemands et leurs trois jeunes enfants ont disparu en même temps que les trois jeunes femmes le 12 juin dernier dans le nord du Yémen. Leur sort reste incertain. Les autorités yéménites, qui avait annoncé leur enlèvement, disaient mardi ne pas disposer d’informations sur le groupe.