08/10/10 (B572) Un lecteur nous envoie, en nous prisant de la mettre une ligne, une interview de Charles Abdouraman Boreh en langue Somalie. Celle-ci a été diffusée préalablement, par la Voix de Djibouti. Notre correspondant nous a fourni un résumé succint des déclarations qu’il a traduites en Français.

__________________________________ Résumé en Français

(Ce résumé nous a été proposé par notre correspondant)

En résumé, Monsieur Boreh dit que tout le monde a le devoir de respecter la Constitution djiboutienne. Il avait fait progresser les choses avec IOG, mais, selon lui, IOG serait fatigué et ajoute-t-il, il n’aurait plus les capacités requises pour diriger le Pays.

Toujours selon M. Boreh, si rien n’est fait, Il n’y aura plus d’avenir pour Djibouti. Le changement est indispensable et cela ne peut passer que par transition de Président.