19/12/07 (B426) AFRIK.COM Somalie : le journaliste français a été déplacé par ses ravisseurs (Info lectrice)

Les kidnappeurs du reporter Gwen Le Gouil enlevé, dimanche, dans le nord-est de la Somalie ont déplacé l’otage et ont refusé d’indiquer l’endroit de capture, rapporte TV5.

« J’ai personnellement discuté avec les ravisseurs au téléphone après leur refus de nous laisser rencontrer le journaliste et ils avaient l’air mécontents des autorités locales », a déclaré Awale Jama, un des membres de la médiation.

12/12/07 (B425) AFRIKCOM :Les présidents djiboutien et français évoquent l’affaire Borrel

Le dirigeant djiboutien, Ismael Omar Guelleh, a évoqué avec son homologue français Nicolas Sarkozy, mardi, à Paris, l’affaire du juge Bernard Borrel, mentionne Nouvel Obs.com.

Les présidents ont convenu « qu’une bonne coopération entre les juge des deux pays, dans le respect du droit international, était dans l’intérêt d’une bonne justice », a déclaré le porte-parole de l’Elysée, David Martinon. Le corps sans vie du juge Borrel avait été retrouvé en 1995, à Djibouti.