25/12/08 (B479) Shabelle / Les tribunaux islamiques exécutent un homme à Baladweyne. Il avait été accusé de l’assassinat d’un responsable islamique. // Islamic Courts execute a man in Baladweyne (En Anglais – Info lecteur)

13/09/08 (B465) Shabelle / Des troupes islamistes prennent position dans la ville de Beledweyne, sana aucune résistance, après le retrait des troupes éthiopiennes, qui l’occupaient. Somali Islamists penetrate town after troop’s withthrow (En Anglais – Info lecteur – En Anglais)

01/09/08 (B463) Shabelle / De récents tirs d’une grande violence ce lundi matin à Mogadiscio pendant un accrochage entre les troupes gouvernementales et les tireurs islamistes. Fresh Fighting Rocks Mogadishu neighborhood (En Anglais – Info lectrice)

26/08/08 (B462) Shabelle / Deux parlementaires somaliens dénoncent des attaques à la grenade contre leurs maisons, qui n’ont pas causé de gros dégâts. MPs denounce attack on their homes (En Anglais – Info lecteur)

26/08/08 (B462) Shabelle Media / Après de longs mois d’interruption, à cause des pirates, un navire affrêté par le PAM a enfin pu accoster à Mogadiscio, protégé par la marine canadienne. Aid ship docks in Somalia under Canada navy escort (En Anglais – Info lecteur)

22/08/08 (B461-B) Shabelle Media / Seymound Mesfin, le Ministre des A.E. éthiopiens s’en prend aux leaders politiques somaliens, en leur reprochant d’avoir plangé le pays dans le chaos, qui contrait des millions d’habitants à vivre dans la peur, la misère, les exécutions sommaires et la guerre permanente. Ethiopian FM blasts Somalia’s leaders (En Anglais – Info lecteur)

22/08/08 (B461-B) Shabelle Media / Un coréen blessé au Puntland, lors d’une tentative de kidnapping qui a été manquée. South Korean national injured in Somalia, kidnap fails (En Anglais – Info lecteur)