29/01/10 (B536) La Voix de Djibouti N° 4 – A écouter et/ ou à télécharger les versions en Somali et en Français et la version intégrale.

Sommaire / les nouvelles nationales :

*le régime djiboutien remue ciel et terre pour étouffer la diffusion des programmes de la nouvelle radio libre qui n’a qu’un mois d’existence.

C’est pour vous dire à quel point, elle le dérange tant ce dernier est habitué à une information non libre, biaisée et sous son contrôle, mais il ignore que les temps ont changé. Le peuple djiboutien aspire plus que jamais au changement, à une bonne gouvernance et à l’instauration d’une nation démocratique. Il est temps qu’Ismaël Omar Guelleh comprenne que ce changement est devenu inéluctable et qu’il quitte le pouvoir dans la sérénité avant qu’il ne soit mis devant le fait accompli. À bon entendeur salut!

*la résidence privée du Day (dans le nord du pays) a été attaquée par les rebelles du FRUD, avec des ‘armes lourdes’ Les soldats de la garde républicaine présents sur place, n’ont rien pu faire pour contrer cette attaque. Les autorités djiboutiennes, surtout les ministres et les députes, ont peur de se déplacer dans le nord du pays qui est désormais sous contrôle quasi-total des rebelles du FRUD.

*les leaders du parti du PSD, MM. Ahmed Bouleh dit Gobayoh et Hassan Idriss ont accordé un soutien unilatéral et sans l’accord de leurs militants à monsieur Ismaël Omar Guelleh pour briguer un troisième mandat.

*les frustrations et l’incompréhension des familles des militaires djboutiens qui ont été jetées dans une zone sans eau ni électricité après avoir été délogées de leurs maisons au profit de commerçants à la solde du régime.

*IOG déçu et amer après la visite éclair du Président français, M. Sarkozy qui a fait savoir à IOG que la France était du côté du peuple djiboutien et que Paris ne soutenait pas le projet de 3ème mandat d’IOG en 2011.

*un commentaire sur la régie des eaux de Djibouti (ONED) qui est en pleine déconfiture à cause d’une gestion anachronique depuis 1977. Tout comme l’EDD, l’ONED est victime de la gestion d’un seul homme, sans le moindre souci de l’améliorer. Le gérant de la première est le cousin d’IOG. Le gérant de la deuxième est le gendre d’IOG, donc on comprend la suite.

1°) Journal parlé en Français

En écoute (WMA / Windows Media Player)

En téléchargement (MP3 – env. 29 Mo)
Lien de téléchargement

2°) Journal parlé en Somali

En écoute (WMA)


En téléchargement (MP3 – env. 44 Mo)
Lien de téléchargement

3°) Journal complet

En écoute (WMA)


En téléchargement (MP3 – env. 57 Mo)
Lien de téléchargement

22/01/10 (B534) La Voix de Djibouti nous envoie le fichier sonore de sa troisième émission qui a été diffusée sur les ondes, hier jeudi 21/01. Nous mettons les fichiers en écoute directe et en téléchargement à destination des internautes.

Le sommaire du journal « parlé »

Une partie du journal est en Francais.

Nouvelles internationales:
– Le tremblement de terre en Haïti et les degats humains et materiels qu’il a causés.
– Des attentats succesifs en Afghanistan.
– La Police kenyanne tire sur des manifestants qui demandaient la libération de l’Iman musulman d’origine jamaïcaine.
– Le gouvernent de transition somalien a envoyé une lettre de protestation auprès du Gouvernement kenyan pour dénoncer l’arrestation de députés somaliens.

Nouvelles nationales :
– Rixes classiques et désormais récurrentes entre deux ministres Djiboutiens . : celui de la Santé et celui des Finances. L’origine de ces rixes est liée à des conflits de personnes au sein du Gouvernement d’IOG.

Détournements de vivres offertes par des Etats étrangers, par les personnalités proches du régime.

Les travailleurs de la voirie de la ville, surtout des femmes, qui nettoient la ville gagnent des salaires misérables. Ces femmes sont souvent malades à cause de la pénibilité de leur travail.

Les dirigeants du parti PSD, par la voix de son Président a demandé à M. Ismaël Omar Guelleh de briguer un troisieme mandat. Ses militants ne sont pas d’accord et ont meme quitté la conférerence.

Le dossier de la semaine :
Un sujet de fond sur la gestion de la centrale electrique de djibouti (EDD). Les résultats sont catastrophiques, tant sur le plan du fonctionnement que sur celui du résultat financier. Un homme seul, l’actuel directeur M. Djama Ali Guelleh y fait la pluie alors qu’il devrait y faire le beau temps, sans ne jamais prendre en compte le fait que le pays depend à 99 pourcent de l’approvisionnement en électricité : santé, informatique, besoins des ménages, ….
________________________________________________

Pour limiter les temps de chargement, nous vous proposons trois types de fichiers :
______________________________
1°) La partie en Français

a) Ecoute directe (WMA)



b) Téléchargement en MP3 (env. 26 Mo) – LIEN

______________________________ 2°) La partie en Somali

a) Ecoute directe (WMA


b) Téléchargement en MP3 ( env.54 Mo) – LIEN

_______________________________ 3°) Le fichier complet

avec en plus les textes religieux lus en introduction et de la musique djiboutienne au final

a) Ecoute directe (WMA)



b) Téléchargement en MP3 (env. 110 Mo) – LIEN

15/01/10 (B534) La voix de Djibouti nous envoie le fichier sonore de sa deuxième émission.

Le fichier complet coprend :

l’hymne national, des nouvelles nationales et internationales les commentaires des auditeurs sur cette nouvelle radio.

Nouvelles nationales:

  • Accident d’un camion militaire qui a sauté surt une mine dans la région de DIKHIL,
  • Le décasement des foyers des familles de militaires djiboutiens,
  • Les asssises du PSD a la tête duquel, le régime voudrait placer un Président qui soutienne son projet de troisieme mandant. Ce que les militants refusent en grande majorité.

    *un débat sur la notion de « l’Etat » au service de la société djiboutienne,
    *des chansons en langue somali pour terminer l’emission.

Auparavant afin de faciliter l’écoute des auditeurs qui ne disposent pas d’une liaison à haut débit, nous avons découpé le fichier et extrait deux parties (informations en Français et informations en Somali)

_____________________________ 1 – Journal parlé en Français
1°) à écouter
(WMA)

2°) à télécharger
(MP3)

lien

____________________________
2 – Journal parlé en Somali


1°) à écouter
(WMA)

2°) à télécharger
(MP3)

lien

13/01/10 (B533) La Voix de Djibouti. Une nouvelle radio pour les Djiboutiens. Une première émission à écouter ou à télécharger. (Article complété le 13/01 à 14h00 (Paris)

Un groupe de Djiboutiens résidant à l’étranger nous informe du fait qu’il a créé une radio libre dénommée La Voix de Djibouti.

______________ Présentation générale par notre informateur

Zone de diffusion :
Cette radio arrose l’ensemble du territoire de Djibouti en onde courte (short wave) dans les frequences 15165 khz dans la bande des 19 mètres (19 meter band) tous les jeudis de 18h30 à 19h30 (heure de djibouti).

Cette radio peut etre egalement captée dans une partie du territoire de la Somaliland , de l’Ethiopie et l’Erytree et du Yemen.

Origine :
LA VOIX DE DJIBOUTI a été créée par un groupe de Djiboutiens résidant à l’étranger. Le projet a été initié par la diaspora djiboutienne en Europe et en Amérique du Nord

Positionnement :
Cette station se veut objective, independante et libre. Elle représente une alternative aux medias officiels de Djibouti, qui sont soumis en permanance à la censure par le régime d’IOG. Nous sommes certains que la libération du Peuple djiboutien passera desormais en grande partie par la canal de cette radio libre.

Pour commencer, elle émettra une fois par semaine à raison d’une heure.

Le premier programme a été diffusé le jeudi 7 janvier 2010 entre 18 h 30 et 19 h 30 (heure de Djibouti).

Fréquence 15.165 kHz, dans la bande des 19 mètres (19 mètre band).

C’est une radio ouverte à toutes les langues nationales (somali, afar et arabe) mais aussi au français et à l’anglais et à tous ceux qui veulent intervenir.

La voix de Djibouti est un journal « audio » destiné au Peuple djiboutien. Il est diffusé une fois par semaine pendant une heure, tous les jeudis à partir de 18h30 heure djiboutienne.

– Le journal est précédé de la lecture de versets coraniques, puis il présente les nouvelles nnationales et internationales.

Cette station de radio est présentée par ses promoteurs comme :une alternative à l’information officielle qui est loin d’etre indépendante (!). La radio devra contribuer au progrès démocratique, social et économique du pays et permettre à chacun d’avoir accès à la liberté d’expression qui est censurée par le regime.

Présentation en Français à écouter / télécharger (extrait)

1°) à écouter

2°) à télécharger (MP3 – 4 Mo env.)
Lien

_________________________ Le premier journal

Le premier journal (version intégrale) est aussi disponible en écoute et en téléchargement.

1°) Ecouter

2°) Télécharger (MP3 – 72 Mo env)
Lien

Sommaire en Français

Les nouvelles nationales avec l’activité des miltaires du FRUD, dans le nord du pays. Les hésitations du régime face à ce mouvement …

Les décasements des habitations occupées par les familles des miltaires djiboutiens.

Une interview de Daher Ahmed Farah DAF à propos du procès que le MRD a intenté contre le régime pour dissolution abusive et non motivée, sur l’hyptohèse d’une modification de la constitution par IOG pour se présenter une troisième fois et sur les possibilités d’alternance démocratique en 2011.