LA LIBERTÉ N° 15

Journal indépendant de tous les Djiboutiens de l'opposition.

COURRIER DES LECTEURS
nous reprenons de façon anonyme (pour garantir la sécurité des auteurs)
le contenu intégral des lettres qui nous sont adressées.
Pour éviter toute polémique nous avons volontairement choisi de ne pas répondre aux critiques.
Nous publierons en revanche les messages des lecteurs qui souhaitent répondre.
L'ARDHD n'assume aucune responsabilité quant au contenu des messages.
L'ARDHD rappelle qu'elle ne soutient aucune action politique, ni aucun parti
et qu'elle milite exclusivement faveur de la paix et des Droits de l'Homme

Je souhaite une bonne année aux courageux :

Ceux qui osent dire leur nom
Ceux qui sont fiers de leur prénom
Ceux qui savent se regarder dans le miroir
Ceux qui n'ont pas peur de se voir dans le reflet de leur miroir
Ceux qui ont vu dans le reflet de leur miroir l'homme aux questions, la
femme, l'étranger, l'enfant, le vieillard qui sommeille en eux
Et qui savent leur sourire
Ceux qui ne jettent pas la première pierre ni dans leur miroir, ni dans
les yeux des autres
Ceux qui ont bien vu la différence individuelle et l'universalité
humaine
Ceux qui savent regarder le monde avec tendresse et inquiétude

Je souhaite une bonne année aux courageux, et bonne chance à ceux qui
le sont moins
Ceux qui atrabilaires dénoncent pour s'excuser
Ceux qui confondent le sang et les idées
Ceux qui jugent de leur seul point de vue
Ceux qui crachent et perdent ainsi leur salive et le sel
Je leur souhaite bonne chance dans les mots où ils se sont piégés eux
mêmes
Dans les petites haines tricotées à l'aigre rancoeur où ils s'emmêlent
seuls, accusant les autres de les avoir ainsi ficelés

Mais s'ils se sentent alors jaloux des solidarités que nous tissons
nombreux pour que cela change, s'ils doivent comprendre que nous ne laisserons
pas la bêtise prendre le pas parce que la haine n'est pas une opinion; ils
doivent aussi savoir que leur responsabilité peut s'exercer en changeant.

Exclure c'est s'exclure soi même et créer l'aspiration par le vide.

"Comprenne qui voudra, moi mon remords ce fut la malheureuse qui resta
sur le pavé" (Paul Eluard)

Alors vraiment oui, à tous, la bonne année!

Ch.

Adhere a la Charte de Bonne Conduite

"La parole doit sortir du coeur et non de la bouche" ( Colette Magny)

--------------------------------------------------------------- Sommaire ----------------------------------------------------------------

Merci à Monsieur "FARES" de m'avoir fait connaître ce site. Sans ses attaques honteuses et répétées, je n'aurais jamais eu l'idée de consulter votre site. Je le trouve vraiment très bien fait, clair et richement documenté. Maintenant, je comprends les raisons de la hargne de ce "pantin" à l'encontre des animateurs de LA LIBERTE, car vous publiez des informations vérifiées et signées par des organisations reconnues. Je suis d'accord avec vous en tout point. J'ai vécu à djibouti pendant deux ans et j'ai constaté sur place "la dégringolade" continuelle...

Merci pour votre action

Catherine S.
LIMOGES

--------------------------------------------------------------- Sommaire ----------------------------------------------------------------

IXEME SESSION DE LA COMMISSION MIXTE
FRANCO-DJIBOUTIENNE

DISCOURS DE CLOTURE
DU MINISTRE DELEGUE A LA COOPERATION
ET A LA FRANCOPHONIE,
M. CHARLES JOSSELIN

(Paris, 14 décembre 1999)


Monsieur le Ministre,
Monsieur le Secrétaire général du gouvernement,
Messieurs les Ambassadeurs,
Mesdames et Messieurs,
Les travaux de la IXème session de la Commission entre nos deux pays se
terminent et je veux d'abord rendre hommage à ceux qui ont été, de part et
d'autre, les artisans de cette rencontre constructive. Elle s'est déroulée dans
un excellent climat de travail. Le procès-verbal que nous allons signer en est
le reflet.

Cette rencontre, comme je le disais hier, conclut des échanges approfondis
entre nos deux pays : ils avaient abouti à la signature des accords de janvier
dernier lors de mon passage à Djibouti, ils se sont poursuivis à l'occasion de
la visite officielle du président Guelleh à Paris en mai, juste après son
élection. L'engagement d'organiser cette commission avant la fin de l'année a
été tenu à la mesure de nos engagements réciproques.

De ce dialogue exigeant, avec une bonne mise en perspective de nos actions
depuis la commission mixte de 1994, je retiendrai les observations suivantes :

La France demeure le premier partenaire de Djibouti, certes après d'autres
partenaires, dont l'aide s'est renforcée, comme le Japon.

Les réalisations de notre coopération qui ont été significatives dans tous les
domaines, ont permis de jeter les bases d'un Etat encore jeune mais résolu à
prendre ses responsabilités. Je citerai en particulier la relève par des cadres
djiboutiens sérieux et compétents dans l'enseignement, dans les finances
publiques, dans les infrastructures, ainsi que dans la haute administration. De
même, en toute franchise, certaines faiblesses ont-elles pu être évoquées de
part et d'autre. C'est l'illustration d'un partenariat exigeant et qui se
construit. Je m'en réjouis et souhaite que nous gardions la plus grande
vigilance sur la relève : votre jeunesse le souhaite et c'est le sens de nos
efforts communs.

Au cours des travaux de cette Commission, Djibouti et la France se sont
attachés à consolider les acquis, et à définir les orientations qui donneront à
la poursuite de nos actions la dynamique et l'efficacité nécessaires. Le
procès-verbal et ses matrices résument ces orientations majeures et les
modalités d'une nouvelle relation de coopération plus dynamique.

Une intégration encore plus poussée de nos programmes dans les politiques mises
en oeuvre par Djibouti et une dynamique régionale dans la Corne de l'Afrique
seront recherchées, dans le même temps que seront accrues les synergies avec
les bailleurs de fonds, bilatéraux et multilatéraux, y compris les pays de la
région, notamment les pays arabes, qui concourent au développement du pays.

Je me félicite aussi que cette IXème session de la Commission mixte
franco-djiboutienne ait permis aux représentants du secteur privé de se
concerter, de dialoguer et débattre ensemble des meilleures modalités de leur
coopération future. J'ai pu mesurer la qualité des travaux qui ont été réalisés
et je remercie tous ces acteurs de la coopération pour l'excellence de leurs
contributions. Mais ceci n'est qu'une étape. Il faut continuer, sur le terrain,
et par un échange d'informations constant.

Nos travaux ont aussi permis à la partie française d'apprécier les orientations
stratégiques de développement que Djibouti se donne : réduction de la pauvreté,
formation, réformes structurelles de l'Etat, mise en place d'un cadre
institutionnel propice au développement de l'économie, et à la compétitivité
économique, développement de la chaîne des transports, renforcement de
stratégies sectorielles prioritaires dans les secteurs de la santé, de
l'emploi, toutes conditions nécessaires à la réalisation d'une croissance
durable et diversifiée, ainsi qu'à l'enracinement de la démocratie et de l'Etat
de droit. La France partage ces objectifs et elle entend participer à leur
réalisation.

Sur le dernier point, je n'y reviendrai que pour souligner la franchise de nos
échanges. Ayant présidé ce matin le comité directeur du FAC, où siègent les
parlementaires, j'ai encore pu mesurer l'extrême sensibilité qu'ils expriment
sur le sujet. Et je note votre disponibilité à un échange permanent pour
analyser les difficultés techniques et les obstacles politiques qui pourraient
entraver nos engagements sur les programmes concernant l'Etat de droit.

Le procès verbal de cette Commission expose les actions qui seront conduites
ensemble dans le cadre ainsi tracé. Ces actions s'inscrivent dans un mode de
coopération, actif et nourri d'engagements réciproques. Elles s'inscrivent
également dans le souhait de la France de centrer ses programmes et ses
instruments de coopération sur un nombre limité d'actions majeurs correspondant
aux priorités de la politique du gouvernement djiboutien.

J'y ajouterai qu'il en était besoin, l'importance d'une évaluation permanente
et étroitement concertée de nos programmes. Evaluer, c'est déjà prévenir la
dénonciation de l'opacité, c'est aussi piloter la coopération par la demande et
par les résultats.

Monsieur le Ministre, Monsieur le Secrétaire général du gouvernement, au moment
de clore cette IXème session de la Commission mixte, je tiens à vous assurer de
la disponibilité de la coopération française dans toutes ses composantes pour
accompagner Djibouti dans la mise en oeuvre de sa stratégie de développement
dans une relation contractuelle librement consentie reposant sur la pleine
responsabilisation et sur une solidarité concrète.

Il me reste à vous souhaiter une excellente fin de séjour à Paris et
d'heureuses fêtes de fin d'année.

Je vous remercie./.

------------------------------------------------------- Sommaire ----------------------------------------------------------------

LA LIGUE DJIBOUTIENNE
DES DROITS HUMAINS
(L.D.D.H.)

LE PRÉSIDENT : MR NOEL ABDI JEAN-PAUL

Note d'information n°14/00/LDDH DU 03/01/2000

Des informations alarmantes, relatives à des atteitnes et à des violations des Droits Humains, nous parviennent du district d'Ali-Sabieh.

Lors des rafles opérées par la FNP, des somaliens et des éthiopiens ont " transité " par NAGAD, avant d'être transférés à GALILE, entassés comme du bétail dans un enclos.

Selon les informations que nous avons receuilli d'un rescapé du camp, il y a eu en 12 jours, 8 décès, dans des circonstances troublantes :

MOKHTAR Ali,somalien, et trois de ses compatriotes sont morts de disette, la ration alimentaire n'étant que poignée de riz, après 3 jours de jeûne forcé.

Un autre somalien, dont l'identité reste à déterminer, a été remis aux forces dliboutiennes, par les Ethiopiens, après une tentative d'évasion. Les policiers djiboutiens l'ont torturéet cassé 8 dents, devant tout le monde.

Un Ethiopien qui a eu l'audace de demander de la nourriture, a été déshabillé sur le camp, allongé par terre, et arrosé d'eau très froide. Il est mort s'un arrêt su cœur.

Trois autres éthiopiens sont aussi morts, dans des circonstances qui restent à être élucider.

Un certain policier répondant au nom de " HASSAN " se distingue particulièrement, par son comportement sauvage et barbare .

A ce jour 350 somaliens seraient incarcérés au camp de GALILE , dans des conditions inhumaines et atroces.

La LDDH lance un appel national et international pour qu'on arrête les sévices, les vexations et les humiliations de personnes dont le seul tort est d'avoir fui leur pays< ;

La LDDH suit scrupuleusement la situation afin d'informer les organisations internationales des Droits de l'Homme.

------------------------------------------------------- Sommaire ----------------------------------------------------------------