APPEL
POUR LE RESPECT
DES DROITS DE L'HOMME
A DJIBOUTI
signé
par 43 associations, syndicats
et personnalités
adressé
le 28 avril 1999
à Monsieur Jacques CHIRAC
Président de la République française
SIGNATAIRES
DE L'APPEL
POUR LE RESPECT
DES DROITS DE L'HOMME A DJIBOUTI
Personnalités politiques
:
Ahmed Kassim DABALE, ancien parlementaire
djiboutien,
Alain KRIVINE, LCR,
Guy LABERTIT, délégué national pour l'Afrique
du PS,
Jean-Claude LEFORT, députe PCF
Noël MAMERE, députe Verts,
Alain MATHIEU, LCR,
Arnaud MONTEBOURG, avocat, députe PS,
président du Groupe d'Amitié France Djibouti a l'Assemblée Nationale,
Ahmed DINI, président du Front pour la
Restauration de l'Unité et de la Démocratie a Djibouti (F.R.U.D.)
Djimajoum LEY-NGARDIGAL, secrétaire général
de l'Action Tchadienne pour l'Unite et le Socialisme (ACTUS, section France),
Etienne NTSIETE-MEMBA, secrétaire général
de l'Espace Républicain pour la Défense de la Démocratie et de l'Unité nationale
(ERDDUN, Republique du Congo).
Avocats, Magistrats,
Hauts Fonctionnaires :
Roger-Vincent CALATAYUD, président de
la Commission des D.H. - Conseil National des Barreaux -,
A.
ZAKARIA , magistrat djiboutien révoqué pour son indépendance et
exilé en France
Godwin TETE, ancien fonctionnaire international
des Nations Unies, ancien membre du Haut Conseil de la République Togolaise
(TOGO).
Associations :
Jean
R. GUION, Alliance Francophone
Sylla
FODE, SOS Racisme - MRAP -
Association Francaise des Amis des Democrates de
DJIBOUTI (AFADD) -
MOHAMED ISSE, président du
Comité en Europe pour la Défense des Prisonniers Politiques Djiboutiens (C.O.D.E.P.P.)
-
Action des Chretiens pour l'Abolition de la Torture
(ACAT), DOLE (39) -,
Association Martin Luther King, DOLE (39)
-
Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement
(CCFD) , DOLE (39),
FASTI ,
M. LAKHSASSI, secrétaire général du CEDAM,
Conseil des Associations Democratiques Marocaines en Europe -
MOHAMED LACHHAB, Vice-president de l'Association
des Marocains de France -
Jean-Loup SCHAAL, président de l'Association
pour le Respect des Droits de l'Homme a DJIBOUTI -
Habib MOHAMED, président de l'Association
Djibouti-Bretagne -
M. VERSCHAVE, président de Survie -
Sylvie JAN, Femmes Solidaires, Fédération
Démocratique Internationale des Femmes (F.D.I.F.) -
Pasteur Philippe KABONGO-MBAYA, représentant
de l'Alliance reformée du Congo Kinshasa, (République démocratique du Congo).
Organisations syndicales
:
Annick COUPE, secrétaire générale de
SUD-PTT
Michel DESCHAMPS, secrétaire général de
la FSU
Daniel LEBRET,
secrétaire général du SNUIPP (FSU)
Louis WEBER FSU - SNESUP (FSU)
Keith BONIFACE , Antwerp International
School (Belgique).
Écrivains, historiens,
presse :
Gilles PERRAULT,
WABERI ABDOURAHMAN et
ALI COUBBA, écrivains djiboutiens exiles
en France
Pierre-Julien ATANGA , journaliste,
Ibrahima Abou SALL, historien
Thierry MOUELLET, journaliste
Bapuwa MUAMBA, journaliste (Jeune Afrique
Économie).
à Monsieur
Jacques CHIRAC
Président de la République
Palais de l'Élysée
75008 PARIS
RF/MHA/MR 1160
Au
nom de
l'Appel pour le Respect des Droits de l'Homme a DJIBOUTI
(43 associations, syndicats, personnalités en France)
Monsieur le Président,
La situation des Droits de l'Homme s'aggrave de jour en jour a DJIBOUTI. Il suffit de lire les quelques événements que nous avons sélectionnes pour s'en rendre compte.
Les liens historiques et culturels unissant nos deux pays, renforces par une forte coopération civile et militaire, confèrent à la FRANCE des Responsabilités vis-à-vis des violations des Droits de l'Homme a DJIBOUTI.
C'est pourquoi nous avons lance l'Appel ci-joint qui a déjà été signe par de nombreuses organisations et personnalités.
Si comme nous vous êtes attache
à l'avenir du peuple djiboutien et si comme nous vous considérez qu'on ne
peut pas séparer développement durable et démocratie, nous espérons que vous
aurez à cœur d'obtenir des autorités djiboutiennes :
- la libération
de tous les détenus politiques,
- des garanties pour que cesse la répression, pour que les Droits de l'Homme et la liberté syndicale soient enfin une réalité dans ce pays.
Cela fait aussi partie, a nos yeux, du rôle de la France dans le monde.
Nous vous prions de croire, Monsieur le Président, a l'expression de notre profond respect.
Roger FERRARI
Secrétaire National du SNES
Mariam HASSAN
ALI
ex-Secrétaire Générale du SYNESED,
révoquée pour ses activités syndicales
Comment
signer
et retourner l'Appel ?
(A imprimer ou à recopier)
A
L'INITIATIVE DE MARIAM HASSAN ALI
ex-Secrétaire Générale du Syndicat des Enseignants du Second Degré de DJIBOUTI
(SYNESED),
révoquée le 16 février 1997 pour ses activités syndicales
AVEC
LE SOUTIEN DU S.N.E.S.- F.S.U.,
Syndicat National des Enseignements de Second Degré
APPEL
POUR LE RESPECT
DES DROITS DE L'HOMME
A DJIBOUTI
La situation des Droits de l'homme s'aggrave de jour en jour a Djibouti.
Il
est urgent d'agir.
Les signataires de l'appel ont décidé de lancer une campagne pour que cesse la répression, pour les Droits de l'homme et pour la liberté syndicale a Djibouti.
Nous
invitons toutes celles et tous ceux qui sont soucieux du respect de ces droits
ont nous rejoindre.
Ensemble, nous percerons le mur du silence.
Ensemble, nous aiderons les Djiboutiens a faire de leur pays un pays de droit.
A retourner à :
APPEL
POUR DJIBOUTI
A l'attention de Denis BARON / SNES
1, rue de Courty
75341 PARIS Cedex 07
Tel. : 33 (0)1 40 63 29 41
Fax : 33 (0)1 45 51 85 28
Sommaire
Page
d'accueil Francais
Page d'accueil en Anglais
Page d'accueil en Italien
Maître AREF, prisonnier politique
?
Liste des prisonniers politiques
Lettre de l'ARDHD
à M C. JOSSELIN
La
torture à Djibouti
Actualité des trois mois
Interview - Gouled APTIDON
Rapport Avocats sans Frontières
La poudrière djiboutienne
L'europe a le pouvoir d'agir
Lettre de Me MONTEBOURG
Demande de mise en liberté
provisoire
Plainte de l'Association
Djibouti - un état de non-droit
Les autres
organisations
Bibliographie
L'ARDHD
L'AFADD
Situation
des Droits de l'Homme
en République de DJIBOUTI,
petit état de la Corne de l'Afrique,
indépendant depuis le 27 juin 1977,
après un peu plus de cent ans
de colonisation française
et abritant la base militaire française
la plus importante en Afrique.
Le 13.09.95, trois cents (300) instituteurs en grève a l'appel de leur syndicat ont été radies.
Lors de manifestations, les forces de l'ordre n'ont pas hésité à tirer sur les élèves, blessant l'élève HOUSSEIN ABDILLAHI MOHAMED de la 5ème du collège de Boulaos le 18.12.95 et tuant MOHAMED IDRISS le 09.01.96, élève du collège d'Ali-Sabieh.
Le 14.01.96, treize (13) dirigeants syndicaux du SEP (Syndicat des Enseignements du Premier degré) et du SYNESED (Syndicat des Enseignants du Second Degré) ont été arrêtés et incarcérés dans le "Centre de détention" de Nagad. Ils furent juges le 16.01.96 pour "troubles à l'ordre public".
Le 12.05.96, Monsieur ZAKARIA ABDILLAHI ALI, magistrat a la Cour d'appel a été révoqué sans passer devant le conseil supérieur de la magistrature (organe disciplinaire ) pour avoir voulu respecter les textes en vigueur.
Le 07.08.96, cinq opposants, dont trois parlementaires - AHMED BOULALEH BARREH, ALI MAHAMADE HOUMED, MOUMIN BAHDON FARAH - ont été condamnes à l'inéligibilité et à la prison pour offense au Président de la République, au mépris des règles de levée de leur immunité parlementaire. Amnesty International, l'Union Interparlementaire et la Fédération Internationale des Droits de l'Homme ont dénoncé et condamne cette atteinte aux droits de l'Homme et a la Constitution djiboutienne.
Le 15.08.96, une trentaine d'enseignants militants du SEP et du SYNESED furent radies.
Le 02.02.97, les forces de l'ordre ont charge à coups de matraque et de bombes lacrymogènes les retraites qui réclamaient pacifiquement leurs pensions accusant six (6) mois de retard.
Le 05.02.97, soit peu de temps avant le conseil de discipline des dirigeants du SYNESED qu'il était charge de défendre, Maître AREF MOHAMED AREF, doyen des avocats djiboutiens et militant des Droits de l'Homme a été suspendu de ses fonctions. Le même jour, Maître MEIDAL, avocat et Président du Conseil Constitutionnel, est lui aussi suspendu pour avoir déclaré la levée de l'immunité des trois parlementaires en date du 7 août 1996 non conforme à la Constitution.
Le 16.02.97, les dirigeants du SYNESED, a savoir Mme. MARIAM HASSAN ALI, secrétaire générale, M. KAMIL HASSAN ALI, secrétaire général adjoint, Melle MALYOUNE BENOIT-FRUMENCE, secrétaire chargée de la Documentation ainsi que MM. SOULEIMAN AHMED MOHAMED et MOHAMED ALI DJAMA, ex-secrétaires généraux, furent révoqués.
Le 25.02.97, MM. OSMAN MIGUIL WAIS, SOULEIMAN AHMED MOHAMED, MOHAMED ALI DJAMA, dirigeants du SYNESED et M. ABDOULAZIZ MOHAMED, dirigeant du SEP, furent incarcérés à la prison de Gabode alors que trente quatre (34) enseignants et dix (10) élèves étaient maintenus en détention au camp de Nagad. M. AHMED DJAMA EGUEH et M. ADEN MOHAMED ABDOU, respectivement président et secrétaire général de L'UDT (Union des Travailleurs djiboutiens) ainsi que M. KAMIL DIRANEH HARED, président de l'UGTD (Union Générale des Travailleurs Djiboutiens) ont été révoqués.
Le 26.09.97, plusieurs opposants politiques du FRUD (Front pour la Restauration de l'Unite et de la Démocratie) furent arrêtés en Éthiopie et extrades vers Djibouti pour y être emprisonnes. Parmi eux, Mme. AICHA DABALE, militante des Droits de l'Homme, enceinte de trois (3) mois. Suite a la mobilisation de nombreuses organisations, celle-ci a pu être libérée. Malheureusement, les autres sont toujours détenus dans la prison de Gabode dans des conditions déplorables.
Le 05.10.97, Maître MONTEBOURG, députe à l'Assemblée Nationale française et président du Groupe d'Amitié France-Djibouti, a été interdit de débarquer à l'aéroport de Djibouti alors qu'il venait défendre Maître AREF MOHAMED AREF.
Le 12.10.97, M. DAHER AHMED FARAH, président du Parti du Renouveau Démocratique (PRD) a été arrêté et mis en détention. Il est en liberté provisoire depuis le 30.10.97.
Le 17.02.98, MM. MAHDI IBRAHIM GOD, président du FUOD (Front Uni de l'Opposition Djiboutienne), AHMED ABDI FARAH, membre du FUOD et Directeur de la publication du journal "AL WAHDA" ainsi que M. KAMIL HASSAN ALI, également membre du FUOD et responsable du Comité de soutien aux prisonniers politiques du FRUD, ont été arrêtés et transférés à la prison de Gabode.
Le 23.03.98, une centaine d'employés du Ministère de la Santé ont été arrêtés et transférés dans le centre de détention de Nagad a la suite d'une grève visant à protester contre les retards de salaire (5 mois) et la suppression de leur prime de garde. Six (6) d'entre eux parmi lesquels une (1) femme, Mme. MADINA HOUMED ADABO, ont été incarcérés à la prison civile de Gabode le 25/03/98. La répression policière a été très violente : un employé du service d'entretien de l'Hôpital, M. HAGAYO MOHAMED WALO, passe a tabac par les forces de l'ordre alors qu'il était détenu au camp de Nagad, présente une hémiplégie gauche a la suite de cette agression.
Le 05.05.98, le directeur de l'hebdomadaire " Le Populaire", M. OMAR AHMED VINCENT, ainsi que son codirecteur M. ABOUBAKER AHMED AOULED, ont été arrêtés et transférés à la prison civile de Gabode. Le 31.05.98, M. MOHAMED ADEN IBRAHIM décède dans la prison de Gabode suite a une grève de la faim pour protester contre les conditions de détention et contre l'absence de jugement.
Le 11.10.98, le Ministre du Travail et de la formation Professionnelle ainsi que le Ministre des Transports et des Télécommunications envoient une circulaire relative à l'élection des bureaux des deux centrales syndicales U.D.T. et U.G.T.D. et ceci en violation de la constitution du Pays; l'organisation des élections syndicales est en effet du ressort exclusif des syndicats.
Le 25.11.98 le Ministre des Travaux Publics de l'Urbanisme et du Logement appuyé par une impressionnante armada des forces de l'ordre a expulse très tôt le matin les syndicalistes et les travailleurs du M.T.P.U.L. de leur lieu de travail pour organiser un simulacre élections syndicales.
Le 15.12.98 les élèves des deux Lycées de Djibouti en grève pour protester contre la suppression des bourses, avisent par lettre le Président de la République du comportement agressif des forces de l'ordre a leur égard, plusieurs d'entre eux ayant été frappes, des coups de feu ayant même été tires.
Le 04.02.99, HOUMED YAIDI ALI, ALI YAIDI ALI, YAIDI HOUMED ALI, tous membres d'une même famille et appartenant à la tribu dont le chef AIDAHIS HANFARE IBRAHIM a été assassine le 18.11.98, ont été arrêtés à Weima et mis en détention a la garnison de Assa Gaila. La répression a égard des populations ne cesse de s'amplifier, particulièrement dans le nord du pays.
Le 15.02.99, Maître AREF MOHAMED AREF est condamne à deux (2) ans de prison dont six (6) mois ferme. Aucun de ses avocats français n'a pu se rendre à l'audience, les autorités djiboutiennes ayant refuse de leur délivrer un visa.
Le 12.03.99, ABDI HOUFANEH LIBAN, détenu politique, est mort dans sa cellule a la prison civile de Gabode par manque de soins.
Le 28.03.99, les forces de police ont réprimé très violemment une marche pacifique organisée par l'Opposition Djiboutienne Unifiée (O.D.U.) a l'occasion de la campagne électorale pour les élections présidentielles du 9 avril 1999. Cette marche avait pour but de réclamer le respect de la loi et des valeurs démocratiques. Plus de 300 manifestants ont été arrêtés et transférés au camp de transit de Nagad. Il y a eu 24 blesses, dont 3 très gravement atteints.
Le 29.03. 99, les prisonniers politiques détenus a la prison civile de Gabode ont entame une grève de la faim pour protester contre les conditions de détention auxquelles ils sont soumis. Les autorités djiboutiennes refusent toujours tous soins médicaux, même pour ceux qui sont gravement malades.
Le 10 avril 1999, SALI MOHAMED DINI, 60 ans, Okal général et adjoint du Sultan de Rheida, a été arrêté pour avoir soutenu le candidat unique de l'opposition, M. MOUSSA IDRISS, aux élections présidentielles du 9 avril 1999 contre M. ISMAEL OMAR GUELLEH, dauphin du Président HASSAN GOULED APTIDON. M. SALI a été transféré a la prison civile de Gabode.
Le 27 avril 1999, dans les localités d'ANOYTA et KOUSSAAN (district d'Obock) 4 civils ont été sommairement exécutés. Il s'agit de MM. Abdallah Ahmed Mohamed REBEH, Moussa Abdallah dit ASA-ABDALLAH, Ali Mohamed ALI dit DERBI et Ahmed YAGOURI.
A ce jour, ALI AHAW, 19 ans, prisonnier politique atteint de tuberculose et un autre codétenu souffrant de gangrène, sont toujours en prison sans aucun soin.
