Commentaire associé au Journal
Christian Georges : incarcéré à Gabode,
et trahi par la Diplomatie française?
 
 
la défense des droits de l'homme à Djibouti
Rechercher
un article

Périodes disponibles :
Sept. 99 - Juin 00
et depuis le 12/02/02
Reconstituer l'intégralité d'un numéro
Depuis le 12 février 2002 (N° 133)
Plan du site
Histoire du site
et accueil nouveaux lecteurs
Vous abonner / désabonner /
(gratuit et anonyme )
Liens

Conditions
de publication
et de reproduction
de nos articles

Informations légales
et contacts
Avertissement
L'ARDHD publie les contributions des Djiboutiens qui ne peuvent pas s'exprimer dans leur pays, sous réserve qu'elle soient conformes aux conditions générales (voir ci-dessus)

La publication d'un article ou d'une contribution sous une autre signature que celle de l'ARDHD, n'implique pas qu'il (elle) reflète ses positions et ne saurait lui être imputée.
- Radio-Trottoir : Les articles publiés dans cette rubrique rapportent uniquement des rumeurs qui nous sont adressées par des lecteurs mais qui ne sont pas (encore) vérifiées par nos soins.

Nous recommandons à nos lecteurs d'attendre une confirmation officielle, avant de les considérer comme des informations fiables..

- Traduction :

Pour faciliter la compréhension des lecteurs francophones, nous nous efforçons de présenter une courte synthèse en Français des dépêches publiées dans une autre langue. Il peut arriver que nous utilisions des traducteurs automatiques, (en l'indiquant clairement).

A ce titre nous déclinons toute responsabilité sur le sens de la traduction : seule la version dans la langue originale fait foi..

- Copyright :
A l'exception des dépêches et articles de journaux qui restent placés sous le copyright des auteurs et éditeurs, nos articles peuvent être reproduits, sans autorisation, à la seule condition de citer la source:
"http://www.ardhd.org"
(Merci de respecter ce point)

 
Commentaire associé au Journal

Christian GEORGES a été libéré le 14 avril 2009, après une détention d'environ 20 mois à Gabode. Il a dit qu'il en savait beaucoup sur les assassins du Juge Borrel et sur d'autres dossiers compromettant pour la France et pour Djibouti;

La Diplomatie française
aurait négligé de lui porter aide
et assistance,
contrairement à ses devoirs fondamentaux.

Bien au contraire, c'est elle qui aurait pu avoir dénoncé auprès de Guelleh,
sa présence au Yémen
.




Christian Georges
L'homme qui en sait trop sur l'affaire Borrel ?



18/01/10 (B534) Affaire Christian Georges / Affaire Borrel. Monsieur Georges nous demande de publier, sous sa responsabilité, deux courriers qu'il a adressés les 18 septembre et 16 novembre 2009 aux Juges d'instruction en charge de l'affaire Borrel et des enquêtes en marge de celle-ci. (lien avec l'article)

01/05/09 (B496) Radio-Trottoir : comment se sont déroulées les dernières heures vécues par Christian Georges et le Père Sandro sur le sol Djiboutien, avant leur expulsion pour la France. (Correspondant) (lien avec l'article)

19/04/09 (B495) Lettre de l'ARDHD à MM. Decherf et Colinet, ambassadeur et Consul de France à Djibouti. (lien avec l'article)

17/04/09 (B494) Alerte rouge : selon les nouvelles que nous avons reçues hier soir, Christian Georges aurait été autorisé à rentrer à Paris. (MAJ à 12:15 Paris) (lien avec l'article)

16/04/09 (B494) ALERTE ROUGE : Christian Georges a été libéré hier matin, mais la Police lui aurait signifié une interdiction de sortie du territoire. Grave mise en cause, sur la base de nos informations, des services consulaires et diplomatiques français qui ne lèvent même pas le petit doigt, pour porter assistance à un compatriote en grand danger. (ARDHD) (lien avec l'article)

04/12/08 (B476-B) Appel du Parquet confirmé pour le jugement qui a condamné Christian Georges à un an de prison et dix sept mois. (Info lecteur) (lien avec l'article)

03/12/08 (B476-B) Christian Georges, oublié de la Justice et de la France ? Eh bien, pas tout à fait ! (lien avec l'article)

06/11/07 (B420) Affaire Christian Georges. Sa disparition de la prison de Gabode avait suscité toutes les inquiétudes ce matin. Heureusement il "a été retrouvé" et il a réintégré sa cellule. A-t-il été torturé ou a-t-on organisé une tentative de fuite pour disposer enfin d'un motif de poursuite qui puisse tenir la route ? (lien avec l'article)

11/10/07 (B416) ALERTE ROUGE. L'Affaire Borrel embarrasse le régime de Guelleh, qui multiplie les actions pour tenter de faire oublier ses éventuelles responsabilités et les causes éventuelles : trafics, etc... La situation du Français Christian George, incarcéré, est tragique ...Il faut le sauver .. en lançant une action internationale (Correspondance d'un lecteur) (lien avec l'article)

20/06/07 (B400 B) Radio-Trottoir : Il y a quelque chose qui n'a pasz bon goût dans la sauce du Parquet Djiboutien. Christian Georges, un citoyen français, abandonné par son pays, croupit comme un malheureux, sous des accusations qui semblent avoir été montés de toutes pièces. Aurait-il dévoilé le secret de l'Affaire Borrel ???? (lien avec l'article)

21/05/07 (B396) Des nouvelles de Djibouti. Des arrestations ciblées de personnes ne sachant pas lire le français, pour cause de vente du journal Le Renouveau qui parlait longuement des décasés et de l'affaire Borrel - L'Affaire Christian Georges tourne au vinaigre, sur fond de l'Affaire Borrel. (Lecteur) (lien avec l'article)

16/05/07 (B395) Nouvel Obs avec AP /Affaire Borrel : Djibouti dément détenir un témoin. (Info lectrice) (lien avec l'article)

16/05/07 (B395) AP / Affaire Borrel : les autorités de Djibouti démentent qu'un témoin capital soit détenu (lien avec l'article)

14/05/07 (B395) Le Parisien : Affaire Borrel. Un français détenu à Djibouti affirmerait qu'il détient des informations sur la mort du Juge Borrel. (lien avec l'article)

13/05/07 (B395) Comité de soutien à Mme Borrel. Lettre ouverte aux Ministres français de la Justice et des Affaires étrangères. (lien avec l'article)

13/05/07 (B395) NOUVEL OBS : Les proches de la veuve du Juge Borrel évoquent un "témoin capital" (lien avec l'article)

13/05/07 (B395) Journal du Dimanche : Affaire du juge Borrel: Un témoin capital (lien avec l'article)

13/05/07 (B395) LE FIGARO : Un "témoin capital" dans l’affaire Borrel ? (lien avec l'article)

12/05/07 (B395) ALERTE ROUGE : l'affaire Christian Georges (ARDHD et dépêche AP) (lien avec l'article)

08/05/07 (B394) Radio-Trottoir : Quand Guelleh aux multiples visages s'improvise dans l'humanitaire pour faire bonne figure et masquer les décasements honteux qui continuent à Arhiba II et l'incarcération du français Christian Georges à Gabode (L'homme qui en sait peut-être trop sur l'affaire Borrel et que la France a laissé tomber ....) (lien avec l'article)

26/04/07 (B392-B) ALERTE ROUGE. En dépit de tous les avertissements lancés aux autorités françaises qui se sont officiellement abstenues d'agir (et on verra pourquoi dans l'article), M Christian Georges, citoyen français aurait été extradé par le Yémen vers Djibouti - Direction Gabode, afin de l'empêcher de dévoiler des informations exclusives qu'il détiendrait sur l'assassinat du Juge Borrel. (Info lectrice mais nous attendons une confirmation pour lever les réserves de l'article) (lien avec l'article)

05/02/07 (B381) La diplomatie française joue-t-elle un double jeu en prenant des risques avec la vie d'un citoyen français ? S'il arrivait quoi que ce soit à M. Christian Georges, le forfait serait évident et les présomptions sur la complicité dénoncée entre le Quai d'Orsay et Guelleh pour étouffer l'affaire Borrel, ne pourraient qu'être confortées. (lien avec l'article)

 
ardhd, accueil droite


dessin de Roger Picon

Les principaux responsables
d'actes de torture
à Djibouti.


En attendant que la justice pénale puisse instruire les plaintes des victimes de mauvais traitements, de spoliation, de viols, de torture et d'emprisonnement arbitraire (. . . ), nous rappelons, chaque semaine, à l'opinion publique internationale les noms des tortionnaires qui ont été le plus souvent cités par les victimes, et ce jusqu'à ce qu'ils soient inculpés.

Mise à jour - Janv 2005
Un certain nombre de ces tortureurs ont reçu des promotions (pour encouragement à la cruauté ?). Nous avons effectué les modifications suggérées par un lecteur.


Colonel Mahdi Cheikh Moussa,

____________
Colonel Omar Bouh Goudade
____________


Colonel Zakaria Hassan,
dit "P'tit Zak"
Lien avec son dossier
____________


Colonel Ladieh,
Chef du bureau militaire de la Présidence, décédé brutalement à Paris.
____________
Commandant Mohamed Adoyta
___________________
Aspirant Haroun (expulsé par le Canada et déchu de la nationalité canadienne)

___________________
Sous-officier Naguib

___________________
Lieutenant Tane
___________________
Kalifa

___________________
Lieutenant Wagdi
___________________

Nouveaux nommés
(2002) :


Hassan Saïd (Chef de la SDS)



___________________

Commandant Aboubaker Ahmed Moussa

___________________
Capitaine Idriss Djama (Août 2004, serait présent sur le sol belge, pour introduire une demande d'asile au titre de réfugié somalien)

___________________
Colonel Dembil. Depuis le 13 mai 2006, cet officier féroce dirige les exactions sauvages contre les populations civiles sans défense dans le Nord du pays : arrestations arbitraires, déportations, blocus alimentaire, ... _______________________

-
Commandant Omar Hassan Mattan des R.G. Proche de Paulette Guelleh, c'est lui qui a conduit depuis 1989 tous les interrogatoires musclées, en dehors de la cellule spécialisée de la Gendarmerie. Il aurait plusieurs centaines de cas de tortures à son actif.

___________________
Sergent Guestir
, de l'AND qui a fait exécuter en 1993 / 1994, des villageois du Day, dont 6 civils innocents et un vieillard édenté. Le charnier a été découvert début 2007 à proximité de la nouvelle résidence de vacances de Guelleh. Les victimes ont pu enfin être inhumés dans la tradition, devant une foule recueillie.

___________________

Observatoire B 543
Capitaine AWALEH, commandant le détachement de Tadjourah, qui a tiré sans sommation sur un véhicule civil, dont les occupants avaient refusé de payer le bakchich illégal, qui était exigé par les hommes placés sous ses ordres, au Check Point à l'entrée de Tadjourah

___________________

Observatoire B 545
Abdillahi Abdi Farah, Patron de la Police et Omar Hassan Houssein, Chef de Brigade de Police et son patron , pour avoir exécuté ou fait exécuter des actes de torture et de barbarie sur un jeune djiboutien, au motif qu'il avait porté un T-Shirt avec la mention "Non au 3ème mandat"
Promotion au Grade de Commandeur le 12/12/2015 pour avoir réussi à maîtriser le jeune Said Houssein Robleh dans un restaurant de la capitale. Lien

Observatoire B 561

Commandant Mohamed Waiss
(commandant du GIAT) à Tadjourah, l'Adjudant O... et les officiers et sous-officiers
qui ont appliqué ses ordres, en torturant avec sadisme et pendant plus d'une semaine, un jeune homme de 36 ans , Moussa Ali, originaire de Madoyta.

___________________

Observatoire B 580
Colonel Mohamed Djama dit "Le berger" (commandant la Garde républicaine)
pour les nombreuses massacres collec tifs de la population Afar du nord et les multiples assassinats qui lui sont attribués directement et indirectement (Awalleh Guelleh, Moumin Ibrahim Wais, et tand d'autres ...)

___________________
Observatoire B 597
Madame Lamisse Mohamed Saïd, juge d'instruction à Djibouti, pour avoir refusé la mise en liberté des opposants politiques et des défenseurs des Droits de l'homme, injustement incarcérés, sans aucun élément à charge et dont certains ont été torturés et portent de graves séquelles.

___________________
Observatoire B 609

Lieutenant-Colonel OUTEH, qui est soupçonné d'avoir ordonné l'exécution de nombreux Afar dans le nord du pays, selon les preuves accumulées par le Sgt Ariko, après plusieurs mois d'investigation.

___________________________
Observatoire B 631

L’adjudant Abdourahman Ali Ismaël, dit "Doudou",
responsable de nombreux cas de torture contre des citoyens et en particulier sur la personne de M. Farha Abdadid Hildid.

__________________________ Observatoire B 632

Le Sergent-Chef Ahmed Moumin,
qui a torturé M. Farah Abdadid Hildid, lui infligeant des séquelles probablement irréversibles au niveau de l'audition.

__________________________
Observatoire B 632

L'Adjudant-Chef Abdourahman Omar Saïd
qui a torturé à mort en avril, un habitant de Balbala et qui a ordonné les tortures infligées à MM Farah Abadid et Houssein Robleh
, entrainant des lésions et des séquelles graves.

__________________________
Brève 087

Abdi Omar Guedi du GIGN dit A.O.G. Selon nos correspondants, il aurait été présent à Obock le 30 décembre 2012 et aurait pu avoir participé aux tirs à balles réelles contre des jeunes lycéens sans défense.


Certains se seraient déjà réfugiés à l'étranger (USA et Canada) sous de fausses identités, mais ils sont placés sous surveillance, par les polices locales.