09/06/2015 (Brève 464) Parti socialiste français : communiqué du 8 juin 2015 pour dénoncer les nouvelles arrestations à Djibouti et pour demander l’application des accords de décembre 2014

Télécharger le communiqué (PDF) :

Le Parti socialiste dénonce des arrestations arbitraires à Djibouti

Alors qu’à son arrivée à l’aéroport de Djibouti, le 6 juin, la chanteuse djiboutienne renommée Nima Djama Miguil, exilée et engagée pour la démocratie dans son pays d’origine, était accueillie chaleureusement par un comité de femmes et de jeunes de la l’opposition coalisée dans l’Union pour le salut national (USN), douze personnes ont été arrêtées et incarcérées pour avoir chanté des refrains prônant la démocratie et le combat pacifique.

Seule, une mineure de douze ans a depuis été libérée.

Le Parti socialiste dénonce ce déni de la liberté d’expression. Il appelle à la libération immédiate de ces femmes et de ces jeunes par le pouvoir.

A cette occasion, il souligne la nécessité de respecter les engagements pris le 30 décembre 2014 par les autorités djiboutiennes à travers l’accord-cadre sur le dialogue politique, qui prévoyait la mise en œuvre immédiate de réformes démocratiques.

12/09/08 (B464-B) Press TV / Les forces Ethiopiennes affirment officiellement qu’ils viendront à bout des tireurs somaliens, ce qui vient en contradiction avec les déclarations de Meles sur un retrait de ses troupes. Ethiopians vow to fight Somali fighters (Info lecteur – En Anglais)

The troops’ new announcement runs counter to Zenawi’s promises of withdrawal.

Somali-based Ethiopian forces have vowed to fight with Somali fighters calling Premier Meles Zenawi’s promises of withdrawal into question.

Local residents in the outskirts of the southern Somali town of Baidoa began to flee as they found out about the new decision by the troops who had poured into the town in their thousands, said one Press TV correspondent.

Last month, the Ethiopian prime minister had said the soldiers were to give up on Somalia ‘urgently’ after two years of unsuccessful attempt at strengthening the country’s Transitional Federal Government (TFG) with a specific view to contain the country’s insurgency.

Somalia has been in an ongoing state of upheaval since 1988 when a civil war broke out and warlords ousted dictator Mohamed Siad Barre in 1991.

Somalia’s Transitional Federal Government, bolstered by US-backed Ethiopian troops, has been embroiled in bitter conflict with the Union of Islamic Courts (UIC) and other anti-government groups including the al-Shabaab fighters that form the armed wing of the UIC.

Al-Shabaab came to existence after the Ethiopian surge in 2006 contributed to the TFG’s deposition of the popular UIC.

The fighters from both groups, meanwhile, were reported to be preparing for what seemed to be a pincer attack on the Ethiopians. The first contingent of the fighters who was dispatched for the purpose was said to be comprised of around 9,000 gunmen.

12/09/08 (B464-B) Romandie News avec / Somalie – Yémen : l’armée lutte contre la piraterie (Info lecteur)

Un nouveau drame de l’immigration a eu lieu mercredi dans le golfe d’Aden.

D’après le Haut commissariat (HCR), les 120 passagers qui se rendaient au Yémen ont été obligés de sauter par-dessus bord.

Au moins 26 personnes sont mortes.

Devant l’accroissement des actes de piraterie, les autorités yéménites viennent de décider la mobilisation de 1000 soldats et le déploiement de 16 vaisseaux militaires, indique

12/09/08 (B464-B) Shabelle / Le « Préfet de Police » du district Shibis, tué par balle au cours d’un accrochage avec les troupes somaliennes. Somali district commissioner killed in Mogadishu shooting (En Anglais – Info lectrice)

The commissioner of Shibis district has been shot dead in a brief gunfire between within Somali troops on Thursday officials, eyewitnesses said.

Mohamed Abdi Filfil was killed at his district centre when his forces and his deputy commissioner forces clashed.

It is the latest in a string of attacks on officials in Somalia, which is plagued by lawlessness after years of conflict.

« The soldiers shot Filfil as he was leaving from the administration headquarter when the clashed erupted, » Government official who declined to disclose his identity told Shabelle.

Ethiopian troops, in Somalia to support the government, said they had killed at least 71 insurgents last week.

Thousands of people have fled the country this year as the security situation has deteriorated, aid agencies say.

Somalia has experienced almost constant civil conflict since the collapse of Mohamed Siad Barre’s regime in January 1991.

The UN has warned that nearly half of Somalia’s population is likely to require aid later this year.

12/09/08 (B464-B) Times On Line / Les tarifs des primes d’assurance maritime montent en flèche en raison de la vague de piraterie dans le Golfe d’Aden. Shipping insurance cost soars with piracy surge off Somalia

A dramatic increase in piracy off the coast of Somalia and a ten-fold increase in insurance premiums has sent the cost of sending ships through one of the world’s busiest transport routes, soaring, shipping experts said yesterday.

The warning came as pirates hijacked the latest cargo ship off the Horn of Africa yesterday. The South Korean vessel and its nine crew joined 10 other ships being held for ransom by pirates in Somali waters as the country suffers a crippling humanitarian crisis and its worst bout of insecurity since the early 1990s.

Insurance companies have increased premiums for sending a cargo shipment through the Gulf of Aden to about $9,000 from $900 a year ago.Meanwhile, the pirates, who use speed boats and are armed with rocket propelled grenades and assault rifles, have become increasingly sophisticated in their attacks. Ships are typically held for at least three months before a ransom, which averages $1million, can secure their release.

Robert Davies, head of specialist risks at Hiscox, the London-based insurer, said that embattled ship owners are facing a big increase in ransom demands, as well as the cost of settling tense negotiations that last an averge 100 days. The average kidnap settlement is now $1 million. Previously, the pirates would have happily settled for payments “in the low hundreds of thousands”, Mr Davies said.

“It’s not just a growing frequency, there is also a growing cost of piracy, kidnap and ransoms,” he said. “The size of the ransom, depending on the vessel and its cargo, is growing. The time these things are lasting is also increasing. Before, they were quick in and out events. Now, the bad guys are a bit more sophisticated.”

Pleasure craft are also being targeted by the Somali pirates. A Kenyan-based shipping agency reported yesterday said that the bandits were demanding $1.4million for the release of a French couple seized last week as they sailed their yacht between the Indian Ocean and the Red Sea.

Jean-Yves Delanne and his wife Bernadette were dropped ashore on the Somali coast before being taken to a pirate hideout in the Xaabo mountains, according to the East African Seafarers’ Assistance Programme. It said that the group were also demanding the release of six pirates seized by French commandos in April as part of the ransom deal.

The organisation claimed the couple’s luxury yacht, the 24 metre (79 foot) twin-masted Carre D’as IV, was probably being used as a decoy vessel to capture other ships.

“It might very well be used as a decoy to approach other unsuspecting yachts or simulate and signal an engine failure or other emergency at sea, whereby it then would attack any ship coming closer in order to provide assistance,” it said.

“If you think about Somalia – it’s not really a country anymore. It is being controlled by a bunch of warlords. It has become a haven for lawlessness. If you are a shipowner and want to get your cargo east to west, you pretty much have to go through the Gulf of Aden,” Mr Davies said.

In the first half of this year, 94 crew and passengers were taken hostage while trying to cross the Gulf of Aden, according to figures compiled by maritime experts at the International Maritime Bureau, part of the International Chambers of Commerce (ICC-IMB).

A further 63 people have been taken hostage in Somalia over the same period, according to the ICC-IMB.

And the evidence shows that Somalia is by far the most dangerous location for commercial travel this year – considerably ahead of the Philippines and Indonesia.

12/09/08 (B464-B) XINHUA / Les parlementaires somaliens refusent de rétablir les ministres démissionnaires dans leurs fonctions

Le Parlement somalien de transition a refusé jeudi, à une majorité écrasante, de rétablir les dix ministres démissionnaires dans leurs fonctions, une principale disposition du récent accord entre le président Abdulahi Yusuf Ahmed et le Premier ministre Nur Hassan Hussein.

Les législateurs ont débattu de l’accord signé entre Hussein et Ahmed le mois dernier dans la capitale éthiopienne Addis Abeba après la rupture croissante qui s’est intensifiée entre eux.

« Sur 190 parlementaires présents à la session aujourd’hui, 175 ont voté contre la réintégration des dix ministres dans le gouvernement alors que 15 membres ont voté en faveur. Donc, ceux qui ont voté contre l’ont emporté », a indiqué le président du parlement Aden Mohamed Nur Madobe après le déroulement du vote.

Le vote pourrait potentiellement approfondir les différences au sein du gouvernement de transition et affaiblir l’accord provisoire obtenu par la médiation du gouvernement éthiopien qui a envoyé ses militaires en Somalie pour démanteler une administration islamiste dans le sud et le centre du pays.

Les dix ministres ont démissionné en juillet dernier en protestation contre le limogeage du maire de Mogadiscio Mohamed Omar Habeeb, un proche allié du président qui a signé plus tard un decret rétablissant le maire dans ses fonctions.

Dans le cadre de l’accord signé par le président et le Premier ministre, les dix ministres seront réintégrés dans un nouveau gouvernement élargi alors que le maire limogé ne sera pas maintenu à son poste mais pourra se présenter à une élection qui devrait être organisée sous 15 jours.

Un nouveau comité de haut niveau, formé selon un décret présidentiel mercredi, organisera l’élection pour choisir un nouveau maire de la capitale somalienne. Habeeb a déclaré qu’il se présentera à toute élection pour la direction de la capitale somalienne.

12/09/08 (B464-B) XINHUA / Somalie : libération de neuf marins philippins enlevés par des pirates

Neuf marins philippins, qui se trouvaient parmi les 13 membres d’équipage d’un navire allemand, ont été libérés un mois après avoir été enlevés au large de la Somalie, a annoncé vendredi le gouvernement philippin.

Le porte-parole du département des Affaires étrangères, Claro Cristobal, a indiqué que les marins philippins n’étaient pas physiquement blessés et se trouvaient en bonne santé lorsqu’ils ont été libérés jeudi.

Le navire allemand MV BBC, battant pavilion antiguai, a été détourné le 21 août dernier près de la côte somalienne non surveillée. Le navire retenu dans le nord-est du village de pêcheurs d’Eyl, avait à son bord 13 membres d’équipage dont un capitaine slovène, dix Philippins et deux Russes.

M. Cristobal a ajouté que son département travaille encore à la libération de 51 autres marins philippins enlevés avec six navires étrangers détournés depuis le 19 juillet dernier au large de la Somalie.

En raison de l’augmentation du nombre de marins philippins enlevés, le gouvernement philippin a proposé une interdiction de déploiement de travailleurs en territoire somalien terrestre et maritime, afin de les protéger des enlèvements.

Selon cette proposition, les Philippins seront restreints par leur contrat dans les "lignes de mer en sécurité" identifiées et certifiées par la Coalition des forces navales opérant dans la région.

Les eaux de la Somalie et du Nigeria sont les plus fréquentées par des pirates dans le monde, le Bureau maritime international rapportant 24 attaques en Somalie et 18 autres au Nigeria entre avril et juin de cette année.

12/09/08 (B464-B) A lire sur LOI cette semaine ….

DJIBOUTI – Djibouti
Le représentant du gouvernement djiboutien à la direction du Port autonome international de Djibouti (PAID), Aden Ahmed Douale , sera à Paris le 20 octobre pour représenter son pays à la conférence commerciale organisée au Sénat

DJIBOUTI – Petit conclave au Sénat à Paris
Cette conférence, qui durera la matinée, aura, selon le vœu du sénateur UMP (gouvernemental) Louis Duvernois , de nombreux parrains (le Sénat, le Medef , les conseillers du commerce extérieur de la France et l’organisme public Ubifrance ).

DJIBOUTI – Reykjavik Energy Invest

? L’appel d’offres lancé par la firme islandaise, fin juin, pour le forage de trois puits géothermiques dans la région d’Assal à Djibouti n’a pas attiré les foules.