Articles

08/09/08 (B464) Shabelle. Le « préfet de police » (traduction ARDHD de ce terme sans garantie sur l’exactitude) de Berdale annonce qu’il va rejoindre les unités islamiques, car le GNT courre à la catastrophe et qu’il veut dénoncer les exécutions massives commises par les troupes éthiopiennes. Somali commissioner says he joins to the Islamists.

08/09/08 (B464) Un Groupe se dénomant « La Jeunesse Issa » nous demande de publier une lettre ouverte à la Présidente Kadra, ce que nous faisons au titre de la diffusion d’informations et sous leur responsabilité.

07/09/08 (B464) Press TV / 14 civils, dont des femmes et des enfants, tués dans des accorchages en Somalie entre les islamistes et les éthiopiens. 14 civilians killed in Somali violence (En Anglais – Info lecteur)

07/09/08 (B464) Press TV / Neuf soldats (8 soldats somaliens et un officier éthiopien) désertent pour rejoindre les forces des tribunaux islamiques. Somali soldiers defect to UIC (En Anglais – Info lecteur)

07/09/08 (B464) Shabelle / Deux notables inlfuents accusent les forces éthiopiennes d’avoir commis des massacres dans le sud-ouest de la Somalie. Clan elders accuse Ethiopian troops of « massacres » in southwestern Somalia (En Anglais – Info lecteur)

07/09/08 (B464) Shabelle / Les journalistes canadiens, australiens et somaliens, capturés devraient être libérés dans une semaine, selon leurs kidnappeurs. Captors free journalists “within a week”

07/09/08 (B464) Shabelle / Un navire saoudien échappe à un arraisonnement par des pirates qui ont ouvert le feu sur lui. Saudi boat survives hijacking attempt off Somalia (Info lecteur – En Anglais)

07/09/08 (B464) Une fois de plus. Djama Ali Guelleh promet la lune, non de rénover la centrale de Boulaos. On croit rire. Il a déjà reçu au moins 4 financements pour le faire et toujours rien. Personne ne peut croire qu’il ne va se contenter d’empocher l’argent en le partageant avec le couple régnant, surtout que prudent, cette fois, il se donne 18 mois pour éponger les crédits ….