17/10/05 (B320) Une édition spéciale de l’Observatoire sera envoyée mercredi soir à tous les abonnés, pour pallier la censure prévisible des médias, TV et Internet par le régime de Guelleh. (ARDHD)

En réponse aux inquiétudes exprimées par les lecteurs et pour pallier la censure que le régime pourrait mettre en place afin d’occulter les informations sur le procès du 18 octobre et surtout sur la conférence de presse du 19 octobre de Mme Borrel, nous allons essayer de recueillir un maximum d’information, afin de préparer une édition spéciale qui sera envoyée dans la nuit de mercredi 19 à tous les abonnés.

Merci à tous les Djiboutiens exilés, qui en auront la possibilité, d’envoyer ensuite les informations par e-mail et par fax aux proches qui sont au pays. Par expérience, nous savons que ces documents seront très attendus, qu’ils seront largement photocopiés et commentés « en cachette » et dans les mabrazes.