29/04/07 (B393) Interview de Jean-Paul Noël ABDI. Propos recueillis par l’ARD.
Interview
du président de la Ligue djiboutienne des droits humains (LDDH)
Libéré voilà une semaine sous les pressions nationale
et internationale, Jean-Paul Abdi Noël, Président de la Ligue
djiboutienne des droits humains (LDDH), nous a accordé une interview
exclusive le jeudi 25 avril 2007. M. Abdi Noël propose une vision globale
et engagée sur la situation des droits et des libertés à
Djibouti. Propos recueillis par la Rédaction du journal en ligne de
lARD.
*
Bonjour M. le président de la Ligue djiboutienne
des droits de l’homme, la LDDH. Comment vous sentez-vous après ces
premiers jours de liberté retrouvée ?
M. Abdi Noël : Renforcé à tous points
de vue ! Je suis de ceux que ladversité et linjustice
poussent à la résistance légitime ! Il ne faut pas oublier,
quun homme respectueux de ses convictions continue son combat et ce
quelques soient les pressions et les répressions. Lorsque votre conviction
consiste à défendre les droits fondamentaux, à défendre
les droits de lhomme, alors votre combat est noble et légitime.
Comme on dit chez nous « le sang ne se cache pas et le mensonge ne tient
que sur un seul pied. »
Pouvez-vous nous parler des conditions de détention
à Gabode actuellement ?
M. Abdi Noël : Elles sont inhumaines, pour
bon nombre de prisonniers surtout ceux détenus au dépôt
où la surpopulation carcérale est insupportable ! Dautre
part, certains bâtiments ont été rénovés
suite au rapport de la mission denquête de la F.I.D.H.[Fédération
internationale des ligues des droits de lhomme] en 2005. Beaucoup reste
encore à faire notamment pour les mineurs et les jeunes délinquants.
Les prisonniers sont-ils régulièrement
autorisés à recevoir la visite de leurs proches ?
M. Abdi Noël : Oui et non ! Cela dépend
des motifs dincarcération des détenus, de leurs couches
sociales et de leur origine ethnique
Avez-vous constaté une différence
de traitement entre les prisonniers djiboutiens et les autres ?
Jean-Paul Abdi Noël : Oui ! Les étrangers
et singulièrement les Ethiopiens dorigine Oromo sont maltraités
et pour la plupart sans défense.
Revenons sur votre condition de détention.
Qu’avez-vous ressenti au cours de votre détention à Gabode ?
Autrement dit pouvez-vous décrire le sentiment d’injustice ou de dégoût
qui peut s’emparer d’un citoyen djiboutien qui ne faisait que son devoir de
démocrate et se retrouve retiré du monde ?
M. Abdi Noël : Mon arrestation était
effectivement injuste, mais je nai ressenti aucun dégoût
ni rancur, sauf le sentiment dun devoir accompli à tous
prix
Pouvez-vous décrire comment vous avez vécu
la progression du premier procès en tribunal puis en appel depuis la
prison ?
M. Abdi Noël :
Avec sérénité ! Je savais que je défendais une
juste cause et les témoignages de solidarité des plaignants
et de leur défenseurs (ils sont bien plus nombreux et déterminés
que certains le croient), mont rendu optimiste sur lissue du
« procès »
S’agissant de l’objet de votre arrestation, que
savez-vous aujourd’hui sur la réalité du génocide qui
a lieu au Day en 1994 ?
M. Abdi Noël :
Il ny a pas eu au Day le 1 /1/94 un génocide mais un crime de
guerre. Sept civils ont été arrêtés après
avoir été triés par « les forces armées
nationales », puis sommairement exécutés. Cela sest
passé suite à une embuscade tendue lavant-veille par
le Frud-Armé. Tout comme les victimes dArhiba en décembre
1991, ce sont des victimes expiatoires pour terroriser la population civile
et tarir la supposée source de soutien aux résistants.
Je rappelle quétant à lépoque député
et président dune commission denquête parlementaire
chargée dinstruire les plaintes des notables du Day, jai
publié à ce titre le procès-verbal de cette commission
en présence de trois ministres dont celui de la défense. Je
suis donc le mieux placé pour témoigner de la véracité
des faits. Mais vous navez pas tort de parler de génocide car
la constance de ces crimes durant huit ans (et même après), sur
lensemble du territoire du Sud-Ouest au Nord accrédite cette
thèse. Nous navons pas manqué lors du conflit armé
de dénoncer les exécutions extrajudiciaires ainsi que les blocus
alimentaire et sanitaire notamment à Obock. Génocide ou pas
? Lintention en tous cas y était
.
Avez-vous quelques informations sur l’existence
de charniers semblables dans le pays ?
M. Abdi Noël :
Il se murmure que dautres charniers auraient été découverts
notamment au Lac Assal mais ce nest pas mon rôle de me faire
lécho ici ou ailleurs de murmures ou rumeurs. Je ne témoigne
que de faits irréfutables !
Comment, en tant que défenseur
des droits de l’homme représentant la FIDH à Djibouti, pouvez-vous
expliquer l’alignement sinon la discrétion de la coopération
française à l’endroit de la politique du gouvernement d’Ismaël
Omar Guelleh ?
M. Abdi Noël :
Comme vous, je le constate ! Mais son attitude nest pas difficile à
décrypter : la France et toute autre coopération bilatérale
ne peuvent avoir de relations quavec un autre Etat. Elles nont
en général ni gêne ni alignement ni discrétion,
elles prennent acte des rapports de forces, cest tout. Nous aussi !
Rapports qui par définition sont contingents
Quels échanges avez-vous au sein des instances
internationales de défense des droits de l’homme tels que la FIDH,
RSF ou l’UIDH sur les pratiques de gouvernements tels que celui de Djibouti
?
M. Abdi Noël :
Mon rôle se limite à les tenir informés sur tout ce qui
se fait et le plus souvent se défait à Djibouti sur le plan
des droits humains, et parfois de tirer la sonnette dalarme dans le
cadre de la prévision des conflits !
Quelles relations entretenez-vous avec les autres
mouvements citoyens djiboutiens et singulièrement avec les formations
politiques de l’opposition s’agissant de la lutte pour l’avènement
de la démocratie à Djibouti ?
M. Abdi Noël :
De courtoisie ! Tout comme avec le gouvernement et ses membres dirigeants
! Je considère mon rôle ici au sens religieux du terme comme
une mission, un sacerdoce. Doù mon rapport à lautre
quel quil soit ! Il est tout naturellement fait de courtoisie, de prévention
des conflits et de leur résolution le cas échéant !
Ceci dit, et cela fait partie de nôtre rôle, la L.D.D.H. se bat
pour la traduction dans la réalité de la naturelle pluralité
dexpression ! Notre rôle consiste aussi régulièrement
à soutenir les droits de lOpposition, qui sont régulièrement
bafoués surtout en période électorale où la sourde
oreille est de mise !
Percevez-vous un élan dans la société
djiboutienne à vouloir se libérer du joug dictatorial ou diriez-vous
que les citoyens sont encore aujourd’hui tétanisés par l’idée
de se retrouver à Gabode ?
M. Abdi Noël :
Cet élan, comme vous dites, nest pas seulement perceptible,
il est palpable ! Je mégosille depuis un certain nombre dannées
à lencourager autant que faire se peut ! Le gouvernement, non
seulement ne my aide pas mais sacharne manifestement à
le briser par son comportement. Il me donne limpression de quelquun
qui dialogue tout seul et ce nest pas quune impression. Quant
aux citoyens, croyez-moi, ils sont loin dêtre tétanisés
et les risques dexplosions sont patents.
Il y a- t-il dans la société djiboutienne
quelques poches de résistances civiques qui pourraient relayer la lutte
pour la démocratie dans le pays ?
M. Abdi Noël :
Oui, et je laffirme avec certitude ! Huit années de guerre civile
ont apporté la preuve si besoin était que lactuelle opposition,
à lépoque armée, disposait et dispose encore de
profondeurs stratégiques. Il serait non seulement insensé mais
dramatique pour toute une région en perpétuelle recomposition
politique de la pousser, la repousser dans ses derniers retranchements !
Songeons à la position stratégique quoccupe ce petit
bout de désert et la perturbation du trafic maritime qui découlerait
des moindres troubles que tout laisse à craindre dans le port de Djibouti.
Le risque dun effet domino dans la sous-région est réel
avec tout le parti que pourraient en tirer de malveillants esprits
Que pensez-vous de la relative discrétion
reprochée aux mouvements d’oppositions djiboutiens ?
M. Abdi Noël :
Ils ont été réduits à la discrétion ! Cela
ne les empêche pas de combattre pacifiquement et efficacement ce gouvernement
au regard de leur auditoire : le peuple, la coopération
Les organisations des droits de l’homme auxquelles participe la LDDH comprennent-elles
la position des opposants djiboutiens ?
M. Abdi Noël : Oui ! Cest une sage posture,
même si la sagesse nest pas réciproque
Quelles seront les suites de ce fameux procès ?
M. Abdi Noël :
Mes avocats ont déposé un pourvoi en cassation, ce qui signifie
que cette affaire sera probablement jugé sur le fond. La cour sera
fatalement amenée à se prononcer non pas sur les faits que même
le ministère public ne conteste pas, mais sur la procédure de
flagrant délit qui constituait un vice de forme flagrant et que Maître
Tubiana a démonté et démontré, mais surtout sur
la qualification des faits ! Sagissait-il oui non de crime de guerre
?
Quelque soit la décision de la cour, ma démarche consiste encore
à éviter un procès international qui ternirait limage
de mon pays, mais la LDDH continuera à demander une juste indemnisation
de toutes les victimes civiles de ce conflit comme cela a dailleurs
été prévu par lAccord de Paix signé le
12 mai 2001 par lactuel gouvernement et dont nous étions témoins
!
Que serait-il arrivé si vous l’on vous reconduisait
à Gabode depuis votre lit d’hôpital à Peltier ?
M. Abdi Noël :
Seul Dieu le sait ! Jai personnellement insisté auprès
de lassociation des victimes qui était à bout de nerfs
et des innombrables amis qui tenaient le jour du procès à manifester
leur indignation ! Connaissant la gâchette facile des forces de lordre
et la détermination des ayant droits, jai craint le pire et
insisté auprès de tout le monde pour quil ny ait
aucun débordement, et si possible pas de manifestions violentes !
Une réaction plus forte que la simple condamnation
de principe serait-elle en préparation par les organisations de défense
des droits de l’homme contre de tels actes ?
M. Abdi Noël :
Oui ! Selon les informations dont je dispose, il se prépare une réaction
commune de ces organisations qui ne se limiterait pas à une simple
dénonciation ! Mais je suis comme vous à lécoute
des différentes évolutions, dautant plus que la situation
sociale actuelle est explosive !
Des limites vous ont-elles été clairement
ou implicitement fixées s’agissant de la dénonciation que vous
continuerez de faire des violations des droits de l’homme en cours à
Djibouti ?
M. Abdi Noël :
Implicitement oui ! Comme en témoignent les onze mois demprisonnement
avec sursis uniquement destinés à me faire taire, mais nous
ne sommes pas « muselables » !
Permettez-moi de profiter de votre journal pour
remercier tous mes amis et tous mes proches ainsi que ma famille. Votre coup
de téléphone le jour de ma libération et surtout les
actions constantes de votre équipe et de vous-même alors que
jétais dans le plus profond de la prison ne pouvaient que me
réconforter.
Cest dans le cadre de simples remerciements qui ne
peuvent quexprimer mon sentiment de profonde satisfaction gravé
à jamais dans mon cur que je tiens à vous rappeler que
nombreux étaient ceux qui se sont mobilisés pour me faire sortir
de prison, un merci pour toujours.
La liste des intervenants est longue pour être tous cités, je
me contenterais de quelques amis et Organisations des Défenseurs des
Droits de lHomme qui se sont personnellement investis comme :
– la FIDH avec lenvoi de son Vice-Président
et Président de la Ligue Française des Droits Maître Michel
Tubiana, qui a assuré avec brio ma défense en compagnie et avec
mes avocats djiboutiens Maîtres Zakaria Abdillahi et Luc Aden ;
– LObservatoire des Droits de lHomme qui, immédiatement
après mon arrestation, sest mobilisé en lançant
des Alertes et en saisissant Genève et New-York ;
– Je me sens encore réconforté par lénergique
intervention de mon amis et frère Florent Geel à la BBC, dautant
plus que les officiers de police judiciaires ont été abasourdis
par cette rapide dénonciation sur les antennes internationales. Grâce
aux Officiers de la Police Judiciaire, jai été fortement
réconforté par cette information alors que jétais
isolé dans les bureaux de la Police Criminelle ;
– lUIDH [LUnion Interafricaine des Droits de lHomme],
qui dés le début a saisi le Ministre de la Justice pour éviter
toutes interférence du politique, et le témoignage dencouragement
par téléphone du Président Koné de lUIDH,
durant la semaine de liberté provisoire, ainsi que des décisions
prises lors du Congrès de lUIDH. Cette organisation a rapidement
saisi la Commission Africaine des Droits de lHomme et des Peuples,
qui devra se prononcer bientôt sur la suite à réserver
pour éviter à lavenir les harcèlements, les arrestations
abusives et les emprisonnements en catimini pour témoignage courageux
ou délits dopinion ;
– Lorganisation internationale Survie, qui, dès
ma liberté provisoire, a su alerter Reporter Sans Frontières
et mobiliser un bon nombre de radios internationales telels que Radio Vatican
ou Deusche Welle, ainsi que le précieux communiqué conjoint
du 12 mars avec lARDHD [Association pour le respect des droits de lhomme
à Djibouti] un merci spécial à Olivier THIMONIER
et à linfatigable Jean-Loup SCHAAL, président de lARDHD
;
– Des vifs remerciements aux Porte paroles du comité de soutien pour
ma libération : Simone Bernier, Aïcha Dabale, Said Mohamed, ainsi
quà mon frangin et compagnon de lutte contre la dictature sournoise,
le dynamique Mahdi Ibrahim God A., et tous les autres signataires des nombreuses
pétitions en ma faveur.
– Mes remerciements au Gouvernement en Exil (GED) ;
– Une pensée particulière à Roger Picon ;
– Merci aussi à ma famille et à tous mes proches tant présents
à Djibouti ou à travers le monde, qui nont pas cessé
de me témoigner la solidarité, leurs prières avec celles
des religieuses et des religieux à Djibouti ne pouvaient que mencourager
à garder le cap de mon juste et légitime combat contre limpunité
et pour la paix sociale. La visite et les prières de lEvêque
Giorgio Bertini ont raffermi largement mon moral :
– Merci aussi, à mon médecin de famille Docteur Alain David,
qui dès mon arrestation en garde à vue, sest rapidement
investi à suivre lévolution de ma santé avec les
risques de stress;
– Merci aussi au médecin de la prison Docteur Osman Ali Ahmed qui sur
lalerte de mon médecin de famille, a rapidement pris, après
une longue consultation, la décision de mhospitaliser dans les
plus brefs délais pour des raisons dun profond malaise cardiaque,
et probablement ma sauvé la vie ;
– Un merci à linfirmier M. Mohamed Djama Guirreh qui ne ma
pas quitté une minute durant la prise de décision du Directeur
de la prison de Gabode M. Moktar Abdillahi Osman ainsi que celui de lancien
très discret substitut M. Salah actuellement Chef du Service pénitencier,
je tiens à les remercier pour avoir rapidement répondu favorablement
à mon hospitalisation.
– Je tiens aussi à remercier les deux cardiologues de lHôpital
Peltier, Docteur Saïd Abdillahi et Docteur Georges Cloatre pour tous
les précieux soins quils mont apportés ;
– Mes remerciements sadressent aussi à tous les infirmiers,
au personnel du Pavillon Martial, sans oublier les différents policiers
de garde 24h/24, car tous ont été courtois avec moi et serviables.
Notre combat constant continuera pour leffectivité de lÉtat
de droit, contre les détournements des deniers publics et des biens
sociaux, contre la politique de limpunité, pour la transparence
des processus électoraux qui devrait mettre fin aux vols et/ou détournements
des différentes élections, pour une réelle paix sociale
tant désirée.
Merci Monsieur le président et bon rétablissement.