29/12/08 (B480) Somalie : mouvement des forces éthiopiennes ( – retrait effectif ou maintien déguisé ?- Note de l’ARDHD- ) et toujours des violences. (3 dépêches en Français et en Anglais)

_________________________________ 3 – AFP

Somalie: les shebab repoussent des attaques d’autres miliciens islamistes

Les miliciens islamistes shebab ont repris le contrôle de deux villes du centre de la Somalie où ils avaient été attaqués ces derniers jours par des combattants islamistes rivaux, ont indiqué lundi à l’AFP des témoins.

Les shebab, qui contrôlent une grande partie du pays, avaient été attaqués samedi et dimanche par des combattants du Ahlu Sunna Wal-jamaah, un groupe jusqu’alors inconnu, à Dhumasareb et Guriel, à environ 400 km au nord de Mogadiscio.

Les combats, selon des témoins auraient fait une vingtaine de morts dans les deux localités.

"Les shebab contrôlent totalement Guriel après avoir repoussé les Ahlu-Sunna Wal-jamaah et d’autres combattants", a assuré un résident, Abdullahi Mahamud Yusuf.

"Nous sommes sous le contrôle des shebab et on ne voit plus un seul autre combattant", a-t-il ajouté.

"Les shebab se regroupaient depuis dimanche, mais on ne s’attendait pas à voir disparaître les Ahlu-Sunna si rapidement", a expliqué un autre habitant de Guriel, Ismail Gedi.

Selon les témoignages, les shebab ont également repris le contrôle de Dhusamareb où des combats avaient éclaté samedi contre des combattants du Ahlu-Sunna Wal-jamaah qui avaient proclamé un jihad contre les shebab accusés de propager la violence en Somalie.

Ces incidents interviennent alors que le président somalien Abdullahi Yusuf Ahmed a présenté lundi sa démission au parlement qui a trente jours pour élire son successeur.

Ils interviennent également quelques jours avant le retrait prévu des troupes éthiopiennes qui avaient chassé du pouvoir fin 2006 les tribunaux islamiques dont les shebab sont la branche armée.

"L’Ethiopie arme ces groupes et leur donne des noms religieux pour attaquer les shebab. Ils n’atteindront pas leur objectif, qui est de mettre un terme au jihad contre les ennemis de l’islam", a assuré un responsable shebab, Sheikh Husein Sheik Ali Fido.

_________________________________ 2 – Le Figaro avec AFP

Somalie : 5 islamistes extrémistes tués

Au moins cinq personnes ont été tuées et huit blessées aujourd’hui lors de combats entre des miliciens islamistes shebab et des combattants d’une autre formation islamiste dans le centre de la Somalie, ont indiqué des témoins.

Les heurts ont éclaté à Guriel, à environ 400 km au nord de Mogadiscio, où des militants du groupe sunnite Ahlu Sunna Wal-jama ont attaqué les islamistes extrémistes de shebab qui ont pris le contrôle de larges parties du pays.

"Des combats à l’arme lourde ont éclaté ce matin en ville et pour l’instant au moins cinq personnes ont été tuées, dont deux civils, et huit blessées", a indiqué à l’AFP un habitant de Guriel, Jamal Adan Yusuf.

Un responsable de l’hôpital local a confirmé le bilan des blessés et indiqué que certains se trouvaient dans un état critique.

Dimanche, les militants d’Ahlu Sunnu, un groupejusqu’alors inconnu du public, avait attaqué les shebab qui tenaient la ville de Dhumasareb, dans la même région. Les combats avaient fait au moins cinq morts.

_________________________________ 1 – Shabelle (En Anglais)

Les forces éthiopiennes retournent dans la région d’Hiran où elles installent une nouvelle base militaire. // Ethiopian troops return Hiran region

The Ethiopian troops have returned back in Hiran region and made new military bases in Jawil town in Hiran region on Monday, witnesses told Shabelle radio

Residents have confirmed that they have seen more Ethiopian troops accompanying with many battlewagons and patrolling near Kalaberka intersection in Jawil town in Hiran those have been making military bases there.

Reports from the region say that Ethiopian troops have entered the region from the side of Mustahil and Feer-Feer in the semi-autonomous land of Somalia in Ethiopia and leading other soldiers of the former transitional federal government administration in Hiran control but lately routed from Hiran region by the Islamists.

 »The Ethiopian troops have come back to Hiran region specially Jawil town and kalberka junction and they immediately began to search the transportation those travel on the central regions of Somalia. » Witnesses said.

These troops are said that they are the troops who left from Janta kundishe mountain in Hiran and strengthened in around Kalaberka junction this morning but the arrival of the Ethiopian troops has frightened the people of Hiran who began to be way from the new bases of the Ethiopians.

It is unclear why the Ethiopians troops have returned in Hiran region and also it is the second time that the Ethiopian troops come back to the region and make bases and it is not known how long will the Ethiopian troops be in these residences.

The Ethiopian troops’ return comes as the Ethiopian government announced it will withdraw its troops from Somali territory by the end of this year.

The Ethiopian troops have forcibly entered Somalia in 2006