13/04/10 (B546) Yémen Express (Un article en Français)

_________________________ 1 – Les Echos avec Reuters

Des chiites yéménites jugés pour espionnage au profit de l’Iran

Quatre sympathisants de la rébellion chiite du nord du Yémen ont été traduits en justice lundi pour espionnage au profit de l’Iran, une accusation qui leur fait encourir la peine capitale réclamée par les procureurs. Arrêtés l’été dernier, les quatre hommes sont accusés d’avoir transmis à l’Iran des photographies d’installations de l’armée et de la sécurité ainsi que de ports et d’îles du pays sur une période s’étalant de 1994 à 2009.

Le président Ali Abdallah Saleh a décrété le mois dernier définitivement finie la guerre contre les insurgés chiites du nord du Yémen qui durait avec plus ou moins de violence depuis 2004. Mais les trêves dans ce conflit sont rarement durables.

Mohamed Ghobari,
Marc Delteil, pour le service français,
édité par Pascal Liétout