29/11/10 (B580) Le journal de la Flibuste – La frégate Louise Marie arrête sept pirates présumés au large du Kenya – un navire malaisien capturé (2 articles)
___________________ 2 – RTL Info (Belgique)
La frégate Louise Marie arrête sept pirates présumés au large du Kenya
La frégate « Louise Marie » de la Marine engagée dans l’opération européenne Atalanta de lutte contre la piraterie a intercepté lundi sept pirates présumées au large des côtes kenyanes (BIEN: kenyanes), a annoncé le ministère de la Défense.
Les pirates présumés, surpris « en flagrant délit » alors qu’ils jetaient par dessus bord armes et échelles, ont été capturés après des tirs de sommation, a précisé le service de presse de la Défense dans un communiqué.
Ils ont été « placés sous surveillance » à bord de la frégate dans l’attente de prochaines étapes juridiques, ajoute le texte, dans une allusion à la nouvelle loi belge sur la piraterie entrée en vigueur à la fin de l’an dernier
___________________ 1 – Le Figaro avec AFP
Piraterie: un navire malaisien capturé
Un cargo battant pavillon malaisien avec 23 membres d’équipage a été capturé par des pirates dans l’océan Indien alors qu’il faisait route vers les Emirats Arabes Unis, a annoncé la force navale antipiraterie de l’Union européenne, Atalante.
L’Albedo, qui transportait des conteneurs depuis Mombasa (Kenya), a été attaqué à environ 900 milles nautiques à l’est de Mogadiscio, vendredi matin à l’aube.
Les pirates somaliens ont pris l’habitude d’opérer loin au sud ou à l’est de leurs bases sur la côte somalienne.
Le navire compte 23 membres d’équipage originaires du Pakistan, du Bangladesh, du Sri Lanka et d’Iran.
Selon un décompte d’Atalante, les pirates somaliens détiennent 22 navires et 521 otages.