Articles

31/05/08 (B450) Attaque de l’aéroport de Gaalkcayo au Puntland – Contrairement à une dépêche précédente, celle-ci fait état de 10 morts et 21 blessés. Ten dead in Puntland airport attack (En Anglais – Info lecteur)

31/05/08 (B450) BBC : un tireur ouvre le feu dans une mosquée au Yémen et tue au moins huit personnes – Gunman attacks mosque in Yemen (En Anglais – Info lecteur)

31/05/08 (B450) Garowe online : « pluie » d’obus de mortiers sur l’aéroport de Galkayo au Puntland, sans faire de victimes mais de gros dégâts matériels aux bâtiments – Il n’y avait pas d’avions présents sur le tarmac – On pense que les obus auraient été tiré d’une zone hors de la juridiction du Puntland – Somalia: Mortars rain down on airport in Puntland (En Anglais – Info lecteur)

31/05/08 (B450) Garowe online : Des insurgés somaliens kidnappent l’un des Chefs de guerre les plus importants de Mogadiscio, pendant un voyage qu’il effectuait entre Mogadiscio et Baïdoa. Il a été relâché rapidement ensuite. Somalia insurgents briefly kidnap former Mogadishu warlord. (En Anglais – Info lecteur)

31/05/08 (B450) Garowe online : l’opposition somalienne divisée sur le chef qui la représentera aux discussions de Paix qui doivent reprendre à Djibouti. Somalia’s leaders divided on peace talks delegation chief (En Anglais – Info lecteur)

31/05/08 (B450) La correspondance du jour par Hassan Cher Hared, représenant de l’UDT à la Conférence de l’OIT à Genève. La délégation djiboutienne officielle, privée de droits de vote, errent lamentablement dans les couloirs à la recherche d’oreilles attentives pour exprimer tout le mal qu’elle pense des véritables syndicalistes djiboutiens (par opposition aux clones -clowns ?- de Guelleh ..)

31/05/08 (B450) Les combattants islamiques publient un démenti dans lequel ils affirment ne pas avoir acheté des armes auprès des soldats éthiopiens, contrairement aux affirmations des Nations unies et des USA. The Union of Islamic Courts has denied recent reports [by the UN] that insurgents, including Islamic courts fighters, bought the weapons they use from the Ethiopian government. (En Anglais – Info lecteur)