22/02/03 (B186) Affaire Borrel : Le journal Libération devant la Cour européenne des Droits de l’Homme contre un arrêt de la cour de cassation dans une affaire qui l’oppose au juge Moracchini.

«Libération»
à la Cour européenne

Par Renaud LECADRE vendredi 21 février 2003

La Cour de cassation a
rejeté hier le pourvoi formé par Libération contre un
arrêt de la cour d’appel de Paris qui, après une relaxe en première
instance, l’avait condamné pour diffamation à l’encontre de
la juge Marie-Paule Moracchini, en charge de l’affaire du décès
de Bernard Borrel, magistrat français détaché à
Djibouti, avant d’en être dessaisie.

En mars 2000, Libération
avait rendu compte d’une conférence de presse tenue par sa veuve, Elisabeth
Borrel, qui dénonçait la «partialité» des
magistrats instructeurs favorables à la thèse du suicide, et
par la présidente du Syndicat de la magistrature, qui qualifiait l’instruction
de «rocambolesque».

La Cour de cassation estime
que «le droit de libre critique cesse devant les attaques personnelles»,
en l’occurrence contre des magistrats. Libération, qui, après
avoir assisté à la conférence de presse, avait tenté
en vain de joindre l’un des juges d’instruction mis en cause, va effectuer
un recours devant la Cour européenne des droits de l’homme au nom de la liberté d’expression.