27/03/08 (B440) JDD : Affaire Borrel: Prison pour 2 officiels de Djibouti.

Le procureur général et le chef des services secrets de Djibouti ont été condamnés par défaut jeudi à Versailles à des peines de prison ferme pour subornation de témoins en marge du dossier visant le meurtre du magistrat français Bernard Borrel dans ce pays en 1995.

Djama Souleiman Ali, procureur général de cette ancienne colonie française de la Corne de l’Afrique a été condamné à 18 mois de prison ferme, et Hassan Saïd Khaireh, chef des services secrets de Djibouti, à un an de prison ferme.

Les mandats d’arrêt lancés pendant l’instruction en 2006 sont confirmés. Les deux prévenus, qui devraient faire appel, n’étaient pas présents à l’audience le mois dernier. Le procureur avait requis deux peines d’un an de prison avec sursis.