Articles

27/10/08 (B471) Shabelle avec KBC / Un bâteau de Singapour échappe aux pirates. // Singaporean ship escapes hijack, docks in Mombasa.

27/10/08 (B471) Toujours des violences en Somalie, en dépit de l’accord signé hier à Djibouti. (2 dépêches en Français et en Anglais)

26/10/08 (B471) Shabelle : A six mois de la fin du mandat du GNT, plusieurs responsables de son camp accusent le Gouvernement de n’avoir pas rempli toutes les obligations de la mission pour laquelle il avait été mandaté // Deputy speaker slams government of failing its duty (En Anglais – Info lecteur)

26/10/08 (B471) Shabelle : forte augmentation du nombre de jeunes soldats et officiers qui désertent l’armée somalienne pour rejoindre les rangs de l’UIC. // Somali soldiers increasingly desert to the Islamists-report (En Anglais – Info lecteur)

26/10/08 (B471) Une jeune femme responsable d’une ONG a été assasinée par des hommes armés, au nord de Mogadiscio.(2 dépêches – En Français)

26/10/08 (B471) A son retour au pays, Guelleh confirme ce qu’il a dit devant les Nations unies. (Ceci est la traduction proposée, sans aucune garantie de fiabilité, par un lecteur. Pour consulter la version officielle en langue somali, se reporter au site de la RTD)