Publications par jlschaal

04/02/2000 – Affaire Borrel: demande de dessaisissement des juges d’instruction (Extrait AFP / Yahoo)

PARIS (AP) — Le syndicat de la magistrature (SM, gauche-minoritaire) souhaite le dessaisissement de l’un des deux juges chargés de l’enquête sur le décès à Djibouti en 1995 de Bernard Borrel, un magistrat français, a-t-il fait savoir vendredi dans un communiqué. Le Syndicat de la magistrature entend déposer la semaine prochaine devant la chambre criminelle […]

04/02/2000 – « LIBÉRATION » – MORT SUSPECTE D’UN JUGE A DJIBOUTI. Les pressions des juges français sur le témoin à Bruxelles. Le rapport d’autopsie qui confirme que le juge n’a pas péri carbonisé.

Extrait de LIBÉRATION du 4/02 Par KARL LASKE Le vendredi 4 février 2000 « selon nos règles, lorsqu’une autorité se trouve à l’extérieur, on est obligés d’être assez près. Et là, à 13 h 40 j’apprends que la mort de M. Borrel est un crime. » Le lieutenant Alhoumekani  » Le juge Borrel, c’était un type sociable, […]

03/02/2000 – RÉUNION DJIBOUTIENNE A PARIS CETTE SEMAINE DANS LA DISCRÉTION. Des personnages proches de Guelleh sont au Méridien depuis une semaine – Dans quels buts ?

On nous signale que plusieurs proches de M. GUELLEH sont à PARIS, cette semaine pour des discussions avec des partenaires français. Ces réunions auraient été organisées dans la plus grande discrétion. Aucune information n’a filtré. Notre enquête aboutirait au fait qu’un Ministre aurait pu voyager sur Air France sous un autre nom. Il était à […]

03/02/2000 – Levée de boucliers en Europe contre l’arrivée de l’extrême-droite en Autriche.

QUE FAIT-ON POUR DÉNONCER LES DICTATURES « AVÉRÉES » DANS LE MONDE ? L’arrivée de l’extrême-droite en Autriche réveille de mauvais souvenirs : guerre, crimes contre l’humanité. L’Europe réagit « à titre préventif » face à des risques potentiels de dérapage… Il est troublant de constater une telle mobilisation dans un cas et une absence de réaction face aux […]

03/02/2000 – Les français sont des poules mouillées face au régime tyrannique – Quel est le niveau de leurs intérêts ?

c’est grave qu’un ambassadeur de France puisse se permettre de mettre en cause un député français. Pour les djiboutiens, les français  » ne sont que des poules mouillées devant le régime tyrannique de Djibouti « . C’est une plaisanterie qui circule. Personnellement je pense que les intérêts français à Djibouti sont tellement énormes que les français […]

03/02/2000 – « LE FIGARO » – Affaire BORREL : Le témoin réfugié à Bruxelles maintient son témoignage malgré la pression des juges français.

La piste d’un réseau corse qui pourrait être impliquée dans l’assassinat, ce que nous évoquions dans le numéro 18 de LA LIBERTÉ Extrait du FIGARO du 3 février 2000 DJIBOUTI Audition tendue à Bruxelles Les conditions de l’interrogatoire inquiètent la partie civile à Paris L’instruction menée à Paris sur la mort suspecte du juge .Bernard […]

02/02/2000 – D’après la NATION, l’Ambassadeur de France à Djibouti, M. Patrick ROUSSEL aurait estimé que Me Arnaud MONTEBOURG serait à l’origine de la mise en cause de M. GUELLEH dans l’affaire BORREL.

Extrait de la Nation qui relate une intervention publique de M. Ali Abdi FARAH, Ministre djiboutien des Affaires Étrangères, de la Coopération Internationale et des relations avec le Parlement. « … Donnant des informations concernant la France, le Ministre a dévoilé que l’incident entre Djibouti et la France (Aff. BORREL) serait clos, à la condition que […]