18/10/08 (B470) Shabelle : de nouvelles tensions dans les villes somaliennes au fur et à mesure où les forces armées somaliennes et éthiopiennes franchissent le seuil d’intolérance. // Somali town “tense” as troops cross the threshold (En Anglais – Info lecteur)

14/10/08 (B469) Shabelle : des parlementaires somaliens se rendent à Nairobi pour la Conférence organisée par l’IGAD, dont l’ordre du jour n’est pas encore connu. // Somali MPs head to Nairobi- sources (En Anglais – Info lecteur)

11/10/08 (B469) Shabelle : le Ministre éthiopien des AE reproche à la communauté internationale de n’avoir pas joué un rôle constructif pour participer au règlement de la crise somalienne. //Ethiopia says world community has not played « meaningful role » in Somalia (Info lecteur – En Anglais)

07/10/08 (B468) Shabelle : Le gouvernement de transition somalien affirme qu’il peut toujours utiliser l’aéroport de Mogadiscio, en dépit des menaces du Groupe d’Al Shabbab et des nombreuses attaques au mortier. Somali government says its officials can fly airport regardless threats (En Anglais – Info lecteur)

07/10/08 (B468) Shabelle Une explosion atteint un véhicule des Nations unies. Un représentant officiel est gravement blessé (probablement de nationalité italienne) Explosion hits UN vehicle injures foreign official (En Anglais – Info lecteur)

04/10/08 (B468) Shabelle avec AP / La Police du Kenya a arrêté un individu soupçonné d’effectuer des missions de surveillance pour le compte des pirates somaliens. Kenyan police arrest piracy watchdog official (En Anglais)

04/10/08 (B468) Shabelle & Thelocal : La peur des violences chassent Chefs d’entreprise somaliens. // Fear stalks Somali business owners (En Anglais – Info lecteur)

04/10/08 (B468) Shabelle / Des tireurs prennent un avion de l’UA pour cible à l’aéroport de Mogadiscio // Somali Islamists target AU plane in Mogadishu