Articles

20/02/2012 (B644) Huffington Post : « Deprivation and despotism in Djibouti ». Article en Anglais publié sous la plume de Paul Reynolds. (Info lecteur) – (Nous proposons après une traduction en Français réalisée automatiquement avec Google, donc sans aucune garantie).

19/02/2012 (B644) « Il faut que tu saches que le Colonel Bogoreh a été assassiné ! ». Un correspondant a trouvé sur Youtube une vidéo de la BBC, dans laquelle Aden Robleh s’exprime en Somali, à propos de l’assassinat du Colonel Bogoreh. Notre correspondant, que nous remercions à cette occasion, nous propose une traduction en Français qu’il a réalisée lui-même.

19/02/2012 (B644) Communiqué de l’UMD pour signaler la libération du vice-président du PDD et l’impossibilité de tenir la manifestation au stade Gouled

18/02/2012 (B644) En dépit de l’interdiction décrétée unilatéralement, sur des motivations plus que discutables, par le Ministre de l’intérieur, les partis politiques réunis sous l’UMD appellent la population à manifester ce 18 février 2012 et ils informent par courrier, le Ministre, de leur décision