Publications par jlschaal

06/03/2000 – Le fils de Moussa Idriss, défendu par Me Martinet est condamné à trois ans de prison dans une affaire vide (?) – Avertissement ou vengeance ?

Nous apprenons la condamnation, ce matin, par le Tribunal de Djibouti du fisl de M. Moussa IDRISS, à trois ans de prison. Le condamné était défendu par Me Alain MARTINET, avocat « à temps plein » du Gouvernement djiboutien et dont l’indépendance, compte-tenu des nombreux dossiers qu’il traite pour le Gouvernement djiboutien, est pour le moins suspect. […]

06/03/2000 – Communiqué de l’Ambassade de Djibouti pour expliquer le refus de visa aux avocats de Mme BORREL.

Ambassade de la République de Djibouti en France Paris le 6 mars 2000 COMMUNIQUE L’Ambassade de la République de Djibouti en France communique que la République de Djibouti rappelle qu’elle a toujours apporté son concours aux magistrats français qui mènent librement leurs enquêtes sur le territoire national. Néanmoins, compte tenu du fait que les juges […]

04/03/2000 – DJIBOUTI: Port de transit des armes pour l’Ethiopie (Extrait LOI, n°894 – 04/03/2000)

« Comme la plupart des autres marchandises, les importations d’armes et de matériels militaires de l’Ethiopie ne peuvent transiter, pour l’instant, que via le Port autonome international de Djbouti (PAID), rendant difficile la mise en oeuvre par le président djiboutien Ismaël Omar Guelleh d’une politique de normalisation des relations diplomatiques avec l’Erythrée tant que dure le […]

04/03/2000 – DJIBOUTI: L’affaire Borrel n’est pas finie (Extrait LOI, n°894 – 04/03/2000 )

Les deux juges français en charge de l’instruction judiciaire sur la mort mystérieuse du juge Bernard Borrel en octobre 1995 à Djibouti, où il était conseiller auprès du ministère de la justice, vont entendre plusieurs personnes citées à ce sujet dans le récent témoignage d’un Djiboutien exilé en Belgique, Mohamed Saleh Alhoumekani. (…) Cela devrait […]

04/03/2000 – ALERTE: QUELLE EST LA VERITABLE MISSION DES JUGES ET DU PROCUREUR FRANCAIS A DJIBOUTI ? AURAIENT-ILS EFFECTUE LE VOYAGE POUR APPUYER LE MECANISME D’ETOUFFEMENT DE L’AFFAIRE BORREL ?

TOUS LES MEMBRES DE LA FAMILLE D’Alhoumekani SONT CONVOQUES DEMAIN DIMANCHE 5 MARS A LA BRIGADE DE RECHERCHES DE DJIBOUTI. Normalement la mission des juges, dans le cadre d’une commission rogatoire, doit consister à vérifier un certain nombre d’éléments pour contribuer à la recherche de la vérité : interrogations de témoins, déplacements sur les lieux, […]

04/03/2000 – Affaire BORREL: les deux juges et le procureur français à Djibouti pour 10 jours. Selon une dépêche de l’AFP, ils devraient être rejoints bientôt par les avocats de Mme Borrel. (Extrait AFP)

Selon l’AFP, les avocats de Mme Borrel n’auraient pas été informés au préalable du voyage des juges… « Deux juges d’instruction et un magistrat du parquet de Paris sont partis vendredi matin à Djibouti dans le cadre de l’enquête sur la mort d’un magistrat français, Bernard Borrel, dans ce pays en 1995, a-t-on indiqué de source […]