Articles

06/09/08 (B464) Somalie. Eyl, le port sauvage où les pirates font la loi

06/09/08 (B464) Source ONU / Le plus haut responsable, que l’ONU ait envoyé en Somalie, exprime son inquiétude face aux actes de piraterie dans la corne de l’Afrique et à l’augmentation des attaques qui déstabilisent les équilibres régionaux. Top UN envoy speaks out against piracy off Somalia coast (En Anglais – Info lecteur)

06/09/08 (B464) WIC / L’Ambassadeur de Somalie en Afrique du Sud affirme dans une interview exclusive, que « le tyran érythréen » est en train de jeter de l’huile sur le feu dans la Corne de l’Afrique. Eritrean tyrant aggravating conflict in horn: Abdulkerim Farah (En Anglais – Info lecteur)

06/09/08 (B464) XINHUA / Deux insurgés tués dans une attaque d’un convoi militaire éthiopiendans le sud de la Somalie (L’information a déjà été publiée en Anglais : seul le nombre de victimes diverge entre les différentes agences de presse)

06/09/08 (B464) XINHUA / L’envoyé de l’ONU pour la Somalie « extrêmement alarmé » par l’augmentation des actes de piraterie dans les eaux somaliennes (Un contenu très proche à été déjà publié en Anglais dans un article précédent)