06/09/08 (B464) XINHUA / L’envoyé de l’ONU pour la Somalie « extrêmement alarmé » par l’augmentation des actes de piraterie dans les eaux somaliennes (Un contenu très proche à été déjà publié en Anglais dans un article précédent)

04/09/08 (B463-B) Garowe on Line / Au moins 15 morts et 25 blessés lors d’une attaque par les insurgés, ce mercredi de la Villa Somalia, le Palais présidentiel de Mogadiscio, qui a été touchée par 6 obus. Des dégâts aux alentours, en particulier sur un marché ont fait des victimes parmi la population civile / 15 killed as al Shabaab attack Somalia presidential palace (En Anglais – Info lecteur)

04/09/08 (B463-B) Shabelle / Discussion au Parlement sur les termes de l’accord signé à Addis Abeba entre le Président du GNT et son premier Ministre. MPs receive President, PM’s agreement in Ethiopia articles (En Anglais – Info lecteur)

04/09/08 (B463-B) Shabelle / Libération d’un tanzanien, détenu en Somalie, qui avait été capturé par le FBI et probablement torturé par les US, au Kenya au motif de soupçons sur son implication dans le terrorisme afghan. Freed Tanzanian prisoner says Somali world handed over him. (En Anglais – Info lecteur)

04/09/08 (B463-B) Shabelle / Négociations secrètes pour libérer une journaliste canadienne retenue en Otage en Somalie avec deux collègues autralien et somalien. / Negotiations underway to free Canadian kidnapped in Somalia: report (En Anglais – Info lectrice)

04/09/08 (B463-B) Shabelle. Le Yémen ferme son Ambassade en Somalie pour des raisons de sécurité. Yemen Embassy in Mogadishu closed due to ‘security threat’ (En Anglais – Info lecteuir)