09/09/08 (B464-B) Shabelle / Un parlementaire somalien affirme que l’Assemblée n’avait aucune raison de demander au Président et au Premier Ministre de s’expliquer devant elle, avant de signer un accord de réconciliation à Addis Abeba. Somali MP says it was off beam MPs to demand leader’s inquiries (En Anglais – Info lecteur)

08/09/08 (B464) Press TV / Le Président du GNT regrette la récente décision des Nations unies de surseoir à l’envoi d’une force de maintien de la paix en Somalie. Somali president « sorry » for UN denial (En Anglais – Info lecteur)

08/09/08 (B464) Shabelle et Daily Nation /. Deux officiers de police kenyans et trois autres personnes tués à la frontière somalienne, lors d’un raid de bandits probablement infiltrés à partir de la Somalie, sur le camp de Mandera. Two Kenyan soldiers killed on Somalia border

08/09/08 (B464) Shabelle. Le « préfet de police » (traduction ARDHD de ce terme sans garantie sur l’exactitude) de Berdale annonce qu’il va rejoindre les unités islamiques, car le GNT courre à la catastrophe et qu’il veut dénoncer les exécutions massives commises par les troupes éthiopiennes. Somali commissioner says he joins to the Islamists.

07/09/08 (B464) Garowe On Line. Le président du GNT continue de se quereller avec son premier ministre en dépit de l’accord signé par eux à Addis Abeba. Somalia leaders ‘still feuding’ (En Anglais – Info lecteur)

07/09/08 (B464) Garowe On Line. Les islamistes somaliens installent l’administration municipale de Kismayo. Somalia’s Islamists appoint Kismayo administration. (En Anglais – Info lecteur)

07/09/08 (B464) Press TV / 14 civils, dont des femmes et des enfants, tués dans des accorchages en Somalie entre les islamistes et les éthiopiens. 14 civilians killed in Somali violence (En Anglais – Info lecteur)

07/09/08 (B464) Press TV / Neuf soldats (8 soldats somaliens et un officier éthiopien) désertent pour rejoindre les forces des tribunaux islamiques. Somali soldiers defect to UIC (En Anglais – Info lecteur)